Перевод текста песни Chips - Shredders

Chips (оригинал)

Could’ve been an animal
Could’ve been any number of combos of atoms though
Really
But we’re here
Peace to anybody who ain’t ruled by fear (fear)
I know, that’s minimal
And that’s a hell of a trick if you can pull it though
Maybe it’s more socio-
I could handle to offer some more I don’t know
I don’t, I just read up
I just wonder how we see through the haze
And the malaise we made that betrays the whole space
The charade of Nation States
What a waste (what a waste)
Waste
And that’s literal
Peace to anybody who breathin' the same chemicals
I mean ain’t no border for air
Ain’t nothing but a Ponzi honestly, ay
C’mon.
No you’re weird.
No you’re cuter.
No your faith’s based in fear
Heh
Know your place, no tears
No great way around gates round here
Nope
Just gotta crash ‘em
Just gotta live it like you know it doesn’t last, huh
Out with three scoops and a fat fuck you to the Carlyle group like that
Could’ve been an animal
Could’ve been any number of combos of atoms tho
But we’re here
Peace anybody who ain’t ruled by fear
Redefine radical
Almost down to a science
Big love, big joy as an act of defiance
You can fight it, or you can find it
Sometimes it feels like a rallyin' cry
Other times it feels like just cryin'
Trying to keep the motherfucker on the road
You don’t even know where you’re drivin' to
And the radio said, «well, if I was you»
And the highway sign said, «time to buy»
And it ain’t quite free but, compromise
Birds on the power lines
See, the only thing free is the free advice
And the first hit
And the second pair
And the three day trial
And the 4−5-6 always wins
And that’s about it
Peace to everybody out here makin' and missin'
Chips in
Are you in or is you isn’t?
My mind flickers like the lights in the distance
I can make it a palace or
I can make it a prison
It’s too short for me to keep on trippin' on it
It’s too long for me to act like it Isn’t long
Too complicated I can’t even sing along (ah!)
But it’s my own damn song
So I’ma make that work and I’ma do that (ah!)
Ima bust that (ah!) to get you through that (ah!)
While the gods and the devils go and do they worst
Peace to everybody on the entire (ah!)
Rock just floatin' through space
Blow your whole fuckin' mind from your face

Чипсы (перевод)

Мог быть животным
Хотя могло быть любое количество комбинаций атомов
Действительно
Но мы здесь
Мир всем, кем не правит страх (страх)
Я знаю, это минимум
И это адский трюк, если вы можете его вытащить
Может быть, это больше социально-
Я мог бы предложить еще немного, я не знаю
Я не знаю, я просто прочитал
Мне просто интересно, как мы видим сквозь дымку
И недомогание, которое мы создали, предает все пространство
Шарада национальных государств
Какая трата (какая трата)
Напрасно тратить
И это буквально
Мир всем, кто дышит теми же химикатами
Я имею в виду, что нет границы для воздуха
Честно говоря, это не что иное, как Понци, ау
Да брось.
Нет, ты странный.
Нет, ты симпатичнее.
Нет, твоя вера основана на страхе.
Хех
Знай свое место, без слез
Здесь нет большого пути вокруг ворот
Неа
Просто нужно разбить их
Просто нужно жить так, как будто ты знаешь, что это ненадолго, да
С тремя совками и жирным трахом в группу Carlyle вот так
Мог быть животным
Хотя могло быть любое количество комбинаций атомов
Но мы здесь
Мир любому, кто не управляется страхом
Переопределить радикал
Почти до науки
Большая любовь, большая радость как акт неповиновения
Вы можете бороться с этим, или вы можете найти его
Иногда это похоже на сплачивающий крик
В других случаях кажется, что я просто плачу
Попытка удержать ублюдка на дороге
Вы даже не знаете, куда вы едете
И радио сказало: «ну, если бы я был тобой»
И дорожный знак сказал: «Время покупать»
И это не совсем бесплатно, но компромисс
Птицы на линиях электропередач
Понимаете, единственная бесплатная вещь – это бесплатный совет.
И первый хит
И вторая пара
И трехдневный тест
И всегда выигрывает 4-5-6
И это об этом
Мир всем, кто здесь делает и скучает
Фишки в
Вы участвуете или нет?
Мой разум мерцает, как огни на расстоянии
Я могу сделать из него дворец или
Я могу сделать это тюрьмой
Мне слишком мало, чтобы продолжать спотыкаться об это
Мне слишком долго вести себя так, как будто это недолго
Слишком сложно, я даже не могу подпевать (ах!)
Но это моя чертова песня
Так что я сделаю эту работу, и я сделаю это (ах!)
Я разорву это (ах!), Чтобы вы прошли через это (ах!)
В то время как боги и дьяволы идут и делают хуже
Мир всем на всём (ах!)
Рок просто плывет по космосу
Сдуй весь свой гребаный разум с лица