Перевод текста песни I Can't Help - Shoffy, Sarcastic Sounds, Asti

I Can't Help (оригинал)

…only fools rush in
But I can’t help falling in love with you
I can’t help it no
About to unfold
On the centerfold
Oh yeah
You’re a fairy tale
Call you Ariel
I know very well
I am caught up
Can’t get you out of my head like my favorite song
Holding onto the ledge I won’t last too long
Wise men say only fools rush in
But I can’t help falling in love with you
They say I’m foolish
Imma lose it
Got the cool whip
Oh no
What to do
Stuck like glue
Turning blue turning blue
Can’t get you out of my head like my favorite song
Holding onto the ledge I won’t last too long
Wise men say only fools rush in
But I can’t help falling in love with you

Я Не Могу Помочь (перевод)

…вбегают только дураки
Но я не могу не влюбиться в тебя
Я не могу помочь, нет
Вот-вот развернется
На развороте
Ах, да
Ты сказка
Зови тебя Ариэль
Я знаю очень хорошо
я догнал
Не могу выкинуть тебя из головы, как моя любимая песня
Держась за уступ, я не протяну слишком долго
Мудрецы говорят, что спешат только дураки.
Но я не могу не влюбиться в тебя
Они говорят, что я глуп
Я потеряю это
Получил крутой кнут
О, нет
Что делать
Застрял как клей
Посинение становится синим
Не могу выкинуть тебя из головы, как моя любимая песня
Держась за уступ, я не протяну слишком долго
Мудрецы говорят, что спешат только дураки.
Но я не могу не влюбиться в тебя