Перевод текста песни Hollow Mask - Shiv-R

Hollow Mask (оригинал)

Sycophantic hollow mask whisper divine to me
Emptiness and broken glass define the shallow frame
Beauty of corrosion take control of what we see
Chemical distortion takes a stronger hold on me
They want you to want, they want you to want
They want you to want, to suck it
Every day I lose myself
I wish I could believe
That I’m really somebody else
When I’m down on my knees
Angel dust my suicide like enemies they come
Nemesis is torn apart my sacrifice is done
Arm me with this cold caress another night in hell
Tell me that you still believe we’re more than just a shell
Every day I lose myself
I wish I could believe
That I’m really somebody else
When I’m down on my knees
Every day I lose myself
I wish I could believe
That I’m really somebody else
In someone else’s dream
Fall behind, run ahead
By Aiakos Barada Nikto

Пустотелая Маска (перевод)

Подхалимская полая маска шепчет мне божественное
Пустота и битое стекло определяют неглубокую рамку
Красота коррозии контролирует то, что мы видим
Химическое искажение сильнее держит меня
Они хотят, чтобы вы хотели, они хотят, чтобы вы хотели
Они хотят, чтобы ты хотела, сосала это.
Каждый день я теряю себя
Хотел бы я верить
Что я действительно кто-то другой
Когда я стою на коленях
Ангел пылит мое самоубийство, как враги, они приходят
Немезида разорвана, моя жертва сделана
Вооружите меня этой холодной лаской еще одну ночь в аду
Скажи мне, что ты все еще веришь, что мы больше, чем просто оболочка
Каждый день я теряю себя
Хотел бы я верить
Что я действительно кто-то другой
Когда я стою на коленях
Каждый день я теряю себя
Хотел бы я верить
Что я действительно кто-то другой
В чужом сне
Отставай, беги вперед
Автор Айакос Барада Никто