Перевод текста песни Blood Rose (Transfused) - Shiv-R

Blood Rose (Transfused) (оригинал)

A fire sears the skin
A sea of endorphins
Don’t have the strength to run away
Dark thoughts and wicked dreams
Blood flows and beauty sings
Sharp thorns thy only sin
I hold you tight until I scar
Release is beckoning
Dead stem and rotting core
I’m not worth fighting for
My heart has atrophied
I’m nothing more than a failure
Blood rose, let it flow
Synthesise my overdose
Blood rose, let it flow
Chemical so beautiful
A start to believe in
Snow white in red revealed
To think I held you in my arms
How fast it melts away
A momentary sting
Romanticise this sin
What’s frosted over in the cold
Will beat with life again
Dead stem and rotting core
I’m not worth fighting for
My heart has atrophied
I’m nothing more than a failure
Blood rose, let it flow
Synthesise my overdose
Blood rose, let it flow
Chemical so beautiful

Роза крови (Переливается) (перевод)

Огонь обжигает кожу
Море эндорфинов
Нет сил убежать
Темные мысли и злые мечты
Кровь течет и красота поет
Острые шипы твой единственный грех
Я крепко держу тебя, пока не шрам
Релиз манит
Мертвый стебель и гниющая сердцевина
Я не стою борьбы за
Мое сердце атрофировалось
Я не более чем неудачник
Кровь поднялась, пусть течет
Синтезировать мою передозировку
Кровь поднялась, пусть течет
Химический такой красивый
Начало верить в
Раскрыта Белоснежка в красном
Думать, что я держал тебя на руках
Как быстро он тает
Кратковременный укус
Романтизировать этот грех
Что замерзло на морозе
Будет биться с жизнью снова
Мертвый стебель и гниющая сердцевина
Я не стою борьбы за
Мое сердце атрофировалось
Я не более чем неудачник
Кровь поднялась, пусть течет
Синтезировать мою передозировку
Кровь поднялась, пусть течет
Химический такой красивый