Перевод текста песни Now And Forever (The World Owes Me A Living) - Shirley Temple

Now And Forever (The World Owes Me A Living) - Shirley Temple
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Now And Forever (The World Owes Me A Living), исполнителя - Shirley Temple.
Дата выпуска: 02.01.2010
Язык песни: Английский

Now And Forever (The World Owes Me A Living)

(оригинал)
Life’s trials and tribulations
For them I have no fear.
Love’s smiles and salutations
Did that for me, my dear.
Now and forever
Forever you’ll be,
Now and forever
Forever with me.
Through ev’ry season
we’ll keep love a glow.
We’ll help the early Spring time
melt winter’s snow.
Today, tomorrow
Whatever they bring,
Sunshine or sorrow
We’ll share ev’ry thing.
My plans are not for a day
For my love is for now and forever,
for ever more.

Отныне И Навсегда (Мир Обязан Мне Жизнью)

(перевод)
Жизненные испытания и невзгоды
За них я не боюсь.
Улыбки и приветствия любви
Сделал это для меня, моя дорогая.
Сейчас и навсегда
Навсегда ты будешь,
Сейчас и навсегда
Навсегда со мной.
Через каждый сезон
мы сохраним сияние любви.
Мы поможем ранней весне
растопить зимний снег.
Сегодня завтра
Что бы они ни принесли,
Солнце или печаль
Мы поделимся всем.
Мои планы не на один день
Ибо моя любовь отныне и навсегда,
навсегда.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The World Owes Me a Living (From "Now and Forever") 2015
On Accounta I Love You (From "Baby Take a Bow") ft. James Dunn 2015
Love Is Young Dream (From "The Little Colonel") 2015
The Toy Trumpet (From "The Little Colonel") 2015
But Definitely (From "Poor Little Rich Girl") 2015
On The Good Ship Lollipop 2012
Goodnight,My Love 2013
The World Owes Me A Living 2008
On Account-A I Love You ft. James Dunn 2008
On the Good Ship Lolliipop 2007
Goodnight, My Love 2013
An Old Straw Hat 2013
Lay-De-O 2013
In Our Little Wooden Shoes 2014
This Is a Happy Little Ditty 2013
The Right Somebody to Love (From "Captain January") 2013
Picture Me Without You (From "Dimples") 2013
Believe Me 2008
Captain January: Early Bird 2013
Little Miss Marker: Laugh, You Son of a Gun 2013

Тексты песен исполнителя: Shirley Temple