Перевод текста песни On The Good Ship Lollipop - Shirley Temple

On The Good Ship Lollipop (оригинал)

On the goo-oo-ood ship Lollypop
It’s a swee-ee-eet trip to a candy shop
Where bon-bons play
On the sunny beach of Peppermint Bay
Lemona-a-ade stands everywhere
'Cross the de-e-eck spans belly air
And there you are
Happy landing on a chocolate bar
See the sugar bowl do the Tootsie roll
With the big bad Bell’s Fruit Cake
If you eat too much, ooh-ooh
You’ll awake with a tummy ache
On the goo-oo-ood ship Lollypop
It’s a ni-i-ice trip into bed you’ll hop
And dream away
On the good ship lollypop
On the goo-oo-ood ship lollypop
It’s a swee-ee-eet trip to a candy shop
Where bon-bons play
On the sunny beach of Peppermint Bay
Lemona-a-ade stands everywhere
'Cross the de-e-eck spans belly air
And there you are
Happy landing on a chocolate bar
See the sugar bowl do the Tootsie roll
With the big bad Bell’s Fruit Cake
If you eat too much, ooh-ooh
You’ll awake with a tummy ache
On the goo-oo-ood ship lollypop
It’s a ni-i-ice trip into bed you’ll hop
And dream away (dream away)
On the good ship lollypop
You’ll awake with a tummy ache
On the goo-oo-ood ship lollypop
It’s a nice trip into bed you’ll hop
And dream away on the good ship lollypop

На Добром Корабле Леденец (перевод)

На сладком корабле Lollypop
Это сладкая поездка в кондитерскую
Где играют бонбоны
На солнечном пляже Пепперминт Бэй
Lemona-a-ade стоит везде
«Пересечь воздух живота
И вот ты
Удачной посадки на плитку шоколада
Посмотрите, как сахарница делает рулет Тутси
С большим плохим фруктовым пирогом Белла
Если вы едите слишком много, о-о-о
Вы проснетесь с болью в животе
На сладком корабле Lollypop
Это ледяная поездка в постель, в которую ты запрыгнешь
И мечтать
На добром корабле леденец
На сладком корабле
Это сладкая поездка в кондитерскую
Где играют бонбоны
На солнечном пляже Пепперминт Бэй
Lemona-a-ade стоит везде
«Пересечь воздух живота
И вот ты
Удачной посадки на плитку шоколада
Посмотрите, как сахарница делает рулет Тутси
С большим плохим фруктовым пирогом Белла
Если вы едите слишком много, о-о-о
Вы проснетесь с болью в животе
На сладком корабле
Это ледяная поездка в постель, в которую ты запрыгнешь
И мечтать (мечтать)
На добром корабле леденец
Вы проснетесь с болью в животе
На сладком корабле
Это хорошая поездка в постель, вы будете прыгать
И мечтать о хорошем корабле леденец