Перевод текста песни Curly Top - Shirley Temple

Curly Top (оригинал)

Whenever clouds start gathering
To cover up the sun
It really doesn’t mean a thing to me
It seems a tiny miracle
Comes to me on a run
And never fails to bring a remedy
She’s just a little curly headed thing
Who creeps into my heart and makes it sing
Curly top
You little bundle of joy
Curly Top
You’re like a wonderful toy
You’re just so full of sunshine
Folks agree
You could supply the world
With Vitamin D
Two eyes that make
The heavens proud to be blue
Angel cake
It’s just a copy of you
Take ev’rything that’s sweet
All rolled into one
That can’t top you
Curly Top

Кудрявый Верх (перевод)

Всякий раз, когда облака начинают собираться
Чтобы скрыть солнце
Это действительно ничего не значит для меня
Это кажется крошечным чудом
Приходит ко мне на бегу
И всегда приносит средство
Она просто маленькая кудрявая штучка
Кто проникает в мое сердце и заставляет его петь
Кудрявый топ
Ты маленький комочек радости
Кудрявый топ
Ты как замечательная игрушка
Вы просто полны солнечного света
Люди согласны
Вы могли бы поставить мир
С витамином Д
Два глаза, которые делают
Небеса гордятся тем, что они синие
Ангельский торт
Это просто твоя копия
Возьмите все, что сладко
Все в одном
Это не может превзойти тебя
Кудрявый топ