Перевод текста песни It's Killing Me - Shields

It's Killing Me - Shields
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Killing Me, исполнителя - Shields. Песня из альбома Life in Exile, в жанре
Дата выпуска: 19.04.2018
Лейбл звукозаписи: Long Branch
Язык песни: Английский

It's Killing Me

(оригинал)
I was a child who never smiled
Every step I took felt like a mile
Compared to everyone I knew I wasn’t the same
I lived in exile every day
I lived in exile every day
They say what doesn’t kill you
Makes you stronger
It’s killing me, killing me
There’s no one to keep me strong
Keep me strong
I was a child who never smiled
Time has healed nothing
Time pulled this wound further apart
Time pulled this wound further apart
They say what doesn’t kill you
Makes you stronger
It’s killing me, killing me
There’s no one to keep me strong
They say what doesn’t kill you
Makes you stronger
What’s killing me
Is having no one to keep me strong
I can not tell what hurts more
Losing someone or having no one at all
No one at all
No one at all
They say what doesn’t kill you
Makes you stronger
It’s killing me, killing me
There’s no one to keep me strong
They say what doesn’t kill you
Makes you stronger
What’s killing me
Is having no one to keep me strong

Это Убивает Меня

(перевод)
Я был ребенком, который никогда не улыбался
Каждый шаг, который я делал, был похож на милю
По сравнению со всеми, кого я знал, я был другим
Я жил в изгнании каждый день
Я жил в изгнании каждый день
Они говорят, что тебя не убивает
Делает вас сильнее
Это убивает меня, убивает меня
Нет никого, кто бы держал меня сильным
Держи меня сильным
Я был ребенком, который никогда не улыбался
Время ничего не лечило
Время раздвинуло эту рану дальше друг от друга
Время раздвинуло эту рану дальше друг от друга
Они говорят, что тебя не убивает
Делает вас сильнее
Это убивает меня, убивает меня
Нет никого, кто бы держал меня сильным
Они говорят, что тебя не убивает
Делает вас сильнее
Что меня убивает
Нет никого, кто бы держал меня сильным
Я не могу сказать, что болит больше
Потерять кого-то или не иметь никого вообще
вообще никто
вообще никто
Они говорят, что тебя не убивает
Делает вас сильнее
Это убивает меня, убивает меня
Нет никого, кто бы держал меня сильным
Они говорят, что тебя не убивает
Делает вас сильнее
Что меня убивает
Нет никого, кто бы держал меня сильным
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Black Dog 2018
White Embers ft. Spencer Charnas 2018
Upside Down 2018
Guilt 2015
No Hope 2015
But This Feels Worse 2015

Тексты песен исполнителя: Shields