Перевод текста песни The One - Sheridan Smith

The One (оригинал)

Never thought that I would be the one singing this song
Never thought that I would be the one taking so long
Never thought that I would be the one, yeah
With my tail hanging so low
Never thought that I would be the one who couldn’t say «No»
Never thought that I would be the one walking around in this daze
Never thought that I would be the one standing here feeling so crazy
No, I never thought that I would be the one wearing your clothes in my sleep
And I never thought that I would be the one smashing this room into pieces
No, oh
I, I, ooh
I, I, a stranger
Things have happened once upon a time but I can’t remember
And I long for the days before I lost my mind
Ooh, ooh, ooh
Never thought that I would be the one lying how I didn’t care
Never thought that I would be the one standing here losing my hair
No, I never thought that I would be the one just watching my fall
No, I never thought that I would be standing here all on my own
No, oh
I, I, ooh
I, I, a stranger
Things have happened once upon a time but I can’t remember
And I long for the days before I lost my mind
Ooh, ooh, ooh
Never thought that I would be the one stalking your page 'til the morning
Never thought that I would be the one needing to come without a warning
No, I, no, I never thought that I would be the one
No, I never thought that I would be the one walking away
No, oh
I, I, ooh
I, I, a stranger
Things have happened once upon a time but I can’t remember
And I long for the days before I lost my mind
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, said I
I guess stranger things have happened once upon a time
But I can’t remember and I long for the days before I lost my mind
Hey, before I lost my mind
Yeah, yeah, yeah
Never thought that I would be the one to lose my mind, no
Never thought that I would be the one losing my mind
Losing my mind

(перевод)

Никогда не думал, что я буду петь эту песню
Никогда не думал, что я буду тем, кто так долго
Никогда не думал, что я буду тем единственным, да
С моим хвостом, свисающим так низко
Никогда не думал, что буду тем, кто не сможет сказать «Нет»
Никогда не думал, что я буду ходить в этом оцепенении
Никогда не думал, что я буду стоять здесь и чувствовать себя таким сумасшедшим
Нет, я никогда не думал, что буду тем, кто будет носить твою одежду во сне
И я никогда не думал, что буду тем, кто разнесет эту комнату на куски
Нет, о
я, я, ох
Я, я, незнакомец
Что-то случилось когда-то, но я не могу вспомнить
И я тоскую по дням, прежде чем сойти с ума
Ох, ох, ох
Никогда не думал, что я буду тем, кто лжет, как мне все равно
Никогда не думал, что я буду стоять здесь и терять волосы
Нет, я никогда не думал, что буду тем, кто просто наблюдает за моим падением
Нет, я никогда не думал, что буду стоять здесь совсем один
Нет, о
я, я, ох
Я, я, незнакомец
Что-то случилось когда-то, но я не могу вспомнить
И я тоскую по дням, прежде чем сойти с ума
Ох, ох, ох
Никогда не думал, что буду преследовать твою страницу до утра
Никогда не думал, что мне придется приходить без предупреждения
Нет, я, нет, я никогда не думал, что буду тем единственным
Нет, я никогда не думал, что буду тем, кто уйдет
Нет, о
я, я, ох
Я, я, незнакомец
Что-то случилось когда-то, но я не могу вспомнить
И я тоскую по дням, прежде чем сойти с ума
Ох, ох, ох, ох, ох
Да, сказал я
Я думаю, когда-то случались более странные вещи
Но я не могу вспомнить, и я тоскую по дням, прежде чем я потерял рассудок
Эй, пока я не потерял рассудок
Да, да, да
Никогда не думал, что я сойду с ума, нет
Никогда не думал, что я сойду с ума
Теряю голову