| The Girl Who Cried Wolf (оригинал) | Девушка, Которая Кричала Волк (перевод) |
|---|---|
| Every time you say to me it’s over | Каждый раз, когда ты говоришь мне, что все кончено |
| You just wanna start again, it’s just lies | Ты просто хочешь начать снова, это просто ложь |
| The girl who cries wolf every day | Девушка, которая плачет волком каждый день |
| Ignored by gravity, but in the end, don’t ask why | Игнорируется гравитацией, но, в конце концов, не спрашивайте, почему |
| You say you wanna, but do you wanna run away? | Ты говоришь, что хочешь, но ты хочешь убежать? |
| Your great escape, oh yeah | Твой великий побег, о да |
| Where you going? | Куда ты идешь? |
| Always running | Всегда работает |
| Find a way to call it quits again | Найдите способ снова прекратить |
| So look at me in the eye | Так что посмотри мне в глаза |
| Is anyone there at all | Кто-нибудь там вообще |
| Is anyone there at all | Кто-нибудь там вообще |
| Cause I’m not dreaming | Потому что я не мечтаю |
| So look at me in the eye | Так что посмотри мне в глаза |
| Is anyone there at all | Кто-нибудь там вообще |
| Is anyone there at all | Кто-нибудь там вообще |
| Cause I’m not leaving | Потому что я не уйду |
| (Cause I’m not leaving) | (Потому что я не уйду) |
| Does it have to be this tragedy? | Должна ли это быть трагедия? |
| This endless lost parade | Этот бесконечный потерянный парад |
| A castle of facade of make believe | Замок фасада воображаемого |
| The truth is spelled out in your eyes | Истина изложена в ваших глазах |
| Why don’t you just reach out and make it clear to me? | Почему бы тебе просто не протянуть руку и не объяснить мне? |
| What are you telling me? | Что ты мне говоришь? |
| You say you wanna, but do you wanna run away? | Ты говоришь, что хочешь, но ты хочешь убежать? |
| Your great escape, oh yeah | Твой великий побег, о да |
| Where you going? | Куда ты идешь? |
| Always running | Всегда работает |
| Find a way to call it quits again | Найдите способ снова прекратить |
| So look at me in the eye | Так что посмотри мне в глаза |
| Is anyone there at all | Кто-нибудь там вообще |
| Is anyone there at all | Кто-нибудь там вообще |
| Cause I’m not dreaming | Потому что я не мечтаю |
| So look at me in the eye | Так что посмотри мне в глаза |
| Is anyone there at all | Кто-нибудь там вообще |
| Is anyone there at all | Кто-нибудь там вообще |
| Cause I’m not leaving | Потому что я не уйду |
| (Cause I’m not leaving | (Потому что я не уйду |
| Cause I’m not leaving) | Потому что я не уйду) |
| Is anyone there at all? | Там вообще кто-нибудь есть? |
| Is anyone there at all? | Там вообще кто-нибудь есть? |
| Is anyone there? | Кто-то там? |
| Is anyone there at all? | Там вообще кто-нибудь есть? |
| Is anyone there at all? | Там вообще кто-нибудь есть? |
| Is anyone there at all? | Там вообще кто-нибудь есть? |
| Is anyone there at all? | Там вообще кто-нибудь есть? |
| Cause I’m not dreaming | Потому что я не мечтаю |
| Is anyone there at all? | Там вообще кто-нибудь есть? |
| Is anyone there at all? | Там вообще кто-нибудь есть? |
| Is anyone there? | Кто-то там? |
| Is anyone there at all? | Там вообще кто-нибудь есть? |
| Look at me in the eye, is anyone there at all? | Посмотри мне в глаза, там вообще кто-нибудь есть? |
| Is anyone there at all? | Там вообще кто-нибудь есть? |
| I’m not dreaming | я не мечтаю |
| Look at me in the eye, is anyone there at all? | Посмотри мне в глаза, там вообще кто-нибудь есть? |
| Is anyone there at all? | Там вообще кто-нибудь есть? |
| Cause I’m not leaving | Потому что я не уйду |
Перевод текста песни The Girl Who Cried Wolf - Shelley Harland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Girl Who Cried Wolf , исполнителя -Shelley Harland
В жанре:Электроника
Дата выпуска:27.01.2014
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2009 |