Перевод текста песни Is It Too Much - Shelby Lynne, Allison Moorer

Is It Too Much (оригинал)

Is it too much to carry in your heart?
Is it too much to carry in your heart?
No one else seals the rainfall
No one else feels the ghost now
Is it too much to carry in your heart?
Is it too much hurtin' in your eyes?
Is it too much, the feelings you try to hide?
No one else walks upon this road
No one else bears this heavy load
Is it too much to carry in your heart?
Bring it here to my side
Tell me about the tears you cry
Lord knows you must be tired by now
You whisper what you never tell
Don’t you know you ain’t by yourself
I’m right here to help you lay it down
Is it too much to carry in your heart?
Is it too much to carry in your heart?
No one else sees the memories
No one else lives it with me
Is it too much to carry in your heart?
Is it too much to carry?

Это Слишком Много (перевод)

Это слишком много, чтобы нести в своем сердце?
Это слишком много, чтобы нести в своем сердце?
Никто больше не запечатывает дождь
Теперь никто больше не чувствует призрака
Это слишком много, чтобы нести в своем сердце?
В твоих глазах слишком много боли?
Это слишком много, чувства, которые вы пытаетесь скрыть?
Никто больше не ходит по этой дороге
Никто больше не несет эту тяжелую ношу
Это слишком много, чтобы нести в своем сердце?
Принесите его сюда, на мою сторону
Расскажи мне о слезах, которые ты плачешь
Господь знает, что ты, должно быть, уже устал
Ты шепчешь то, что никогда не говоришь
Разве ты не знаешь, что ты не один
Я здесь, чтобы помочь вам положить его
Это слишком много, чтобы нести в своем сердце?
Это слишком много, чтобы нести в своем сердце?
Никто больше не видит воспоминания
Никто другой не живет со мной
Это слишком много, чтобы нести в своем сердце?
Это слишком много, чтобы нести?