| Yo let me get a cigarette son
| Эй, позволь мне взять сигарету, сынок.
|
| Yeah, fuck it, it’s not that serious
| Да хрен с ним, это не так серьезно
|
| Hey yo
| Эй, чувак
|
| She said she all fed up
| Она сказала, что ей все надоело
|
| And she talk about she lea-vin (aiyyo calm down)
| И она говорит о том, что уходит (успокойтесь)
|
| Said she won’t, be back
| Сказала, что не вернется
|
| 'Til we get e-ven (what'chu mean get even)
| «Пока мы не получим e-ven (что значит получить даже)
|
| Said she gon' take, my kids
| Сказала, что возьмет, мои дети
|
| To her momma’s for the wee-kend (yeah aight)
| К ее маме на выходные (да, хорошо)
|
| I know she try to be there for me
| Я знаю, что она пытается быть рядом со мной.
|
| It’s fucked up I got caught cheat-in
| Это пиздец, меня поймали на обмане
|
| Aiyyo, I ain’t gon' lie, I got weeded all drunk and I cheated
| Аййо, я не собираюсь лгать, я напился, напился и обманул
|
| After the club, shorty gave me what I needed (yeah)
| После клуба коротышка дал мне то, что мне было нужно (да)
|
| That freaky side in the back of a ride
| Эта причудливая сторона в задней части поездки
|
| In the back of the park, where we used to hide (oh)
| В задней части парка, где мы прятались (о)
|
| First it was a fling cause I kept her in the wing
| Сначала это была интрижка, потому что я держал ее в крыле
|
| She knew I had a wife cause I kept her on my ring
| Она знала, что у меня есть жена, потому что я держал ее на своем кольце
|
| But she ain’t even care, she just wanted to be down
| Но ей все равно, она просто хотела упасть
|
| And come around the lab when I lay a song down (right on mami)
| И приходи в лабораторию, когда я записываю песню (прямо на маме)
|
| And even when I seen her with my lady
| И даже когда я увидел ее с моей дамой
|
| She’ll walk by, I’ll walk by, no actin shady
| Она пройдёт, я пройду, не притворяюсь теневой
|
| No prank calls, no baby momma brawls (none of that)
| Никаких розыгрышей, никаких драк с мамочками (ничего подобного)
|
| Real grown lady like, up in the malls
| Настоящая взрослая леди, в торговых центрах
|
| This whole thing is like way too good
| Все это слишком хорошо
|
| You almost never catch a shorty like that up in the hood (uh-uh)
| Вы почти никогда не поймаете такого коротышку в капюшоне (э-э-э)
|
| So I kept it on the hush (yeah) brought me a bat line
| Так что я держал это в тайне (да) принес мне летучую мышь
|
| And called shorty up when it was time to crush
| И позвонил коротышке, когда пришло время раздавить
|
| w/ slightly different ad libs
| с немного другими импровизациями
|
| Aiyyo — couple of Louis bags, the kind that J-Lo has
| Аййо — пара сумок Луи, таких как у Джей-Ло
|
| Could be just lookin at the picture, she don’t gotta ask
| Может быть, просто посмотреть на картинку, она не должна спрашивать
|
| (You want that right there?)
| (Вы хотите это прямо здесь?)
|
| I like to spend the cash, she like to throw that ass (turn around ma)
| Мне нравится тратить деньги, а ей нравится бросать эту задницу (повернись, мама)
|
| I remember when she first flew first class (calm down)
| Я помню, когда она впервые летела первым классом (успокойтесь)
|
| I let her push the whip in, until she started flippin
| Я позволил ей толкнуть хлыст, пока она не начала щелкать
|
| Axin me am I messin with some other chicken
| Аксин меня, я возился с какой-то другой курицей
|
| I’m like «WHOA, baby NO NO NO»
| Я такой: «Вау, детка, НЕТ, НЕТ, НЕТ»
|
| This ain’t gon' start (uh-uh) and please be smart
| Это не начнется (э-э-э), и, пожалуйста, будьте умнее
|
| You know I got a girl, what’chu care what I do
| Вы знаете, у меня есть девушка, какое вам дело до того, что я делаю
|
| She like «Fuck you Sheek, whatever, we through» (whatever)
| Ей нравится «Да пошел ты, Шик, что угодно, мы прошли» (что угодно)
|
| Next day she drivin by, smilin and wavin hi
| На следующий день она проезжает мимо, улыбается и машет привет
|
| Right in front of my house, what this bitch wanna die?
| Прямо перед моим домом, что эта сука хочет умереть?
|
| w/ slightly different ad libs
| с немного другими импровизациями
|
| Hey yo, yo, I never thought it would go down like this
| Эй, йоу, йоу, я никогда не думал, что все так пойдет
|
| This bitch got my baby momma suspicious
| Эта сука вызвала подозрение у мамы моего ребенка
|
| My door ringin while she doin the dishes
| Моя дверь звонит, пока она моет посуду
|
| A dozen roses with a note sayin «kiss»
| Дюжина роз с надписью «поцелуй»
|
| Wait 'til I see this witch
| Подожди, пока я не увижу эту ведьму
|
| She got me on the couch like a muh’fuckin slouch, I’mma kill this bitch
| Она уложила меня на диван, как чертову сутулость, я убью эту суку
|
| I’m on AllNightParties dot com
| Я на AllNightParties, точка ком
|
| Son lookin at like that’s not mom!
| Сын смотрит на как будто это не мама!
|
| w/ slightly different ad libs
| с немного другими импровизациями
|
| I never thought it would go down like this
| Я никогда не думал, что все так пойдет
|
| Bitch got my baby momma suspicious | Сука вызвала подозрение у мамы моего ребенка |