| Otro día comienza de nuevo
| Еще один день начинается снова
|
| Y el reloj que no cesa en su juego
| И часы, которые не останавливаются в своей игре
|
| Solo un día nos queda de vida
| Нам осталось жить всего один день
|
| Para convertirnos en lo que seremos
| Чтобы стать тем, кем мы будем
|
| Ya no queda arena entre mis dedos
| Между пальцами больше нет песка
|
| Siento cómo me abrazan mis miedos
| Я чувствую, как мои страхи обнимают меня.
|
| El mañana y el ayer no existen
| Завтра и вчера не существует
|
| Este momento es lo único que tenemos
| Этот момент - единственное, что у нас есть
|
| Voy a arder en las llamas del fuego
| Я буду гореть в пламени огня
|
| A crecer en las grietas del suelo
| Чтобы расти в трещинах в земле
|
| Cuando canto se rompe la tierra
| Когда я пою, ломается земля
|
| Y mi voz atraviesa el mismísimo Cielo
| И мой голос пронзает самое небо
|
| Ya no hay tiempo para medias tintas
| Нет времени на полумеры
|
| Olvida las plegarias y ruegos
| Забудьте молитвы и мольбы
|
| ¡nadie nos salvará del final pero voy a triunfar y lo haré por mis huevos!
| никто не спасет нас от конца, но у меня все получится, и я сделаю это ради своих яиц!
|
| ¡La serpiente se acaba de alzar!
| Змея только что поднялась!
|
| Tiritáis cada vez que yo llego
| Ты дрожишь каждый раз, когда я прихожу
|
| Cuando canto mi voz os azota y los rappers que miran se quedan ciegos
| Когда я пою, мой голос хлещет тебя, а рэперы смотрят, как слепнут.
|
| Venid a morir a mi altar
| Приди и умри у моего алтаря
|
| Es la hora de alcanzar lo que quiero
| Пришло время достичь того, чего я хочу
|
| Me dejaré la piel en el ruedo
| Я оставлю свою кожу на ринге
|
| Preguntan ¿Por qué?
| Они спрашивают, почему?
|
| Yo digo: ¡PORQUE PUEDO!
| Я говорю: ПОТОМУ ЧТО Я МОГУ!
|
| Os mataré a todos, no lo niego
| Я убью вас всех, я не отрицаю
|
| ¡Bienvenidos seáis a mi guerra!
| Добро пожаловать на мою войну!
|
| Quiero un trono de oro y diamantes gigantes
| Я хочу трон из золота и гигантских бриллиантов
|
| Y al lado sentada a mi perra
| И сижу рядом с моей сукой
|
| Te doy cinco segundo de tregua
| Я даю вам пять секунд перемирия
|
| El enemigo lo veo a la legua
| Я вижу врага из лиги
|
| ¡VOY A HACERME UN COLLAR
| Я СДЕЛАЮ СЕБЕ ОЖЕРЕЛЬЕ
|
| CON LOS OJOS DE AQUELLOS INFIELES
| ГЛАЗАМИ НЕВЕРНЫХ
|
| QUE QUIEREN QUE PIERDA!
| ОНИ ХОТЯТ, ЧТОБЫ Я ПОТЕРЯЛ!
|
| Ya no pierdo un segundo contigo
| Я больше не трачу ни секунды с тобой
|
| No te he perdonado pero te olvido
| Я не простил тебя, но я забыл тебя
|
| El castigo de todos aquellos que me odian
| Наказание всех тех, кто меня ненавидит
|
| Será contemplar cómo lo he conseguido
| Это будет созерцать, как я этого добился
|
| Ya no me llames «amigo»
| Не называй меня больше "другом"
|
| Soy yo quien te utilizará de abrigo
| Я тот, кто будет использовать тебя в качестве убежища
|
| ¡Míralos! | Посмотри на эти! |
| Ahora están todos pálidos
| Теперь они все бледные
|
| ¡inválidos, no podéis conmigo!
| инвалиды, со мной нельзя!
|
| Voy a ser el más grande
| я буду величайшим
|
| ¡He encontrado un motivo!
| Я нашел причину!
|
| Y aún querido, pero aquí sigo
| И еще милый, но вот я
|
| El Sol temerá mi presencia, ¡lo juro!
| Солнце будет бояться моего присутствия, клянусь!
|
| ¡Pongo a la Luna de testigo!
| Я ставлю Луну в свидетели!
|
| Gritaré cada puta palabra que salga a través de mi boca
| Я буду кричать каждое гребаное слово, которое вылетит из моего рта
|
| Será como un tiro
| Это будет как выстрел
|
| El veneno que inyecto en la mente del mundo
| Яд, который я ввожу в разум мира
|
| Es la droga que logra que siga vivo
| Это наркотик, который держит меня в живых
|
| ¡Ni matándome harás que yo frene!
| Даже убийство меня не заставит меня остановиться!
|
| ¡Ni apuntándome harás que me rinda!
| Даже подписка не заставит меня сдаться!
|
| Lo que habléis de mí ya no me duele
| То, что ты говоришь обо мне, меня больше не ранит
|
| Pues ya convertí las envidias en tinta
| Ну, я уже превратил зависть в чернила
|
| Ahora estoy en la calle, en la tele', en las redes
| Теперь я на улице, в телевизоре, в сетях
|
| Me miran de forma distinta
| они смотрят на меня по-другому
|
| Ídolo del mismísimo Apolo y es que
| Идол самого Аполлона, и это то, что
|
| ¡Hasta los dioses más grandes me temen!
| Даже величайшие боги боятся меня!
|
| Hoy me siento inmortal y no puedo parar de avanzar
| Сегодня я чувствую себя бессмертным и не могу перестать двигаться вперед
|
| ¡Me quieren alcanzar y no pueden!
| Они хотят связаться со мной и не могут!
|
| Me están viendo crecer y subir
| Они смотрят, как я расту и поднимаюсь
|
| Como siempre soñaron, ¡que todos se mueren!
| Как они всегда мечтали, чтобы все умерли!
|
| Soy la reencarnación del talento
| Я реинкарнация таланта
|
| La prueba de que con trabajo sucede
| Доказательство того, что с работой это происходит
|
| El temor que se huele en el viento
| Страх, который пахнет ветром
|
| ¡El hombre de este año y el año que viene! | Человек этого года и следующего года! |