Перевод текста песни Hope Is Right Here - Shawn McDonald

Hope Is Right Here (оригинал)

Welcome to the search for meaning
If you’re alive, then you’re feeling
What it is to be happy, lonely, broken
To be human
We’re all the same when it all comes down to it
All looking for hope when we’re going through it
At the end of the day it’s not far away
Hope is anywhere, any place we are
There’s nothing you need to fear
Because His love is reminding us
Hope is right here, hope is right here
Hope is here
You are not alone in the moments
When you’re afraid
He holds them in His hands
So you can rest in the promise
This world may not be home
But that don’t mean we’re on our own
Because His love is reminding us
Hope is right here, hope is right here
This world may not be home
But that don’t mean we’re on our own
Because His love is alive in us
Hope is right here, hope is right here

Надежда Прямо Здесь (перевод)

Добро пожаловать в поиск смысла
Если ты жив, значит, ты чувствуешь
Что значит быть счастливым, одиноким, сломленным
Быть человеком
Мы все одинаковы, когда все сводится к этому
Все ищут надежду, когда мы проходим через это
В конце концов, это недалеко
Надежда везде, где бы мы ни находились
Вам нечего бояться
Потому что Его любовь напоминает нам
Надежда прямо здесь, надежда прямо здесь
Надежда здесь
Вы не одиноки в моменты
Когда ты боишься
Он держит их в Своих руках
Так что вы можете быть уверены в обещании
Этот мир не может быть домом
Но это не значит, что мы сами по себе
Потому что Его любовь напоминает нам
Надежда прямо здесь, надежда прямо здесь
Этот мир не может быть домом
Но это не значит, что мы сами по себе
Потому что Его любовь жива в нас
Надежда прямо здесь, надежда прямо здесь