Перевод текста песни Gravity - Shawn McDonald

Gravity (оригинал)

The ways of this world are grabbing a hold
Won’t let me go, won’t let me fly by It’s taking it’s toll down on my soul
‘Cause I know what I need in my life
Don’t let me lose my sight of You
Don’t let me lose my sight
Chorus:
I don’t want to fall away from You
Gravity is pulling me on down
I don’t want to fall away from You
Gravity is pulling me to the ground
This world keeps making me cry
But I’m going to try, going to try to fly, GOTTA FLY HIGH
Don’t want to give into the sin, want to stay IN YOU ‘til the end
Don’t want to lose my sight of You
Don’t want to lose my sight
Chorus
I want to fly
Into the sky
Turn my back on this WHOLE world AND
Leave it all behind
This place is not my home
It’s got nothing for me Only leaves me with emptiness
And tears in my eyes
Chorus

Гравитация (перевод)

Пути этого мира захватывают
Не отпусти меня, не позволь мне пролететь Это наносит ущерб моей душе
Потому что я знаю, что мне нужно в жизни
Не дай мне потерять тебя из виду
Не дай мне потерять зрение
Припев:
Я не хочу уходить от Тебя
Гравитация тянет меня вниз
Я не хочу уходить от Тебя
Гравитация притягивает меня к земле
Этот мир заставляет меня плакать
Но я попытаюсь, попытаюсь взлететь, ДОЛЖЕН ЛЕТАТЬ ВЫСОКО
Не хочу поддаваться греху, хочу оставаться В ТЕБЕ до конца
Не хочу терять тебя из виду
Не хочу терять зрение
хор
Я хочу летать
В небо
Повернись спиной ко всему этому миру И
Оставь это позади
Это место не мой дом
У меня ничего нет, только оставляет меня с пустотой
И слезы на глазах
хор