Перевод текста песни Greed - Shawn McDonald

Greed (оригинал)

Well, take a look around and tell me what you see
We are consuming everything
And I must confess that I fall
Oh, isn’t this the story of us all?
Falsely advertised
Into believing that we need this stuff in our lives
'Cause what we got is what we need
And everything else is only greed
It’s greener on the other side
Oh, why can’t we be satisfied
Oh whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
And I’ve seen some with a little
And they seemed like they were doing just fine to me
And I’ve seen some with a lot
And they don’t seem like they ever want to stop
Falsely advertised
Into believing that we need this stuff in our lives
'Cause what we got is what we need
And everything else is only greed
It’s greener on the other side
Oh, why can’t we be satisfied
Oh whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
'Cause what we got is what we need
And everything else is only greed
It’s greener on the other side
Oh, why can’t we be satisfied
Oh whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa

Жадность (перевод)

Ну, оглянись вокруг и скажи мне, что ты видишь
Мы потребляем все
И я должен признаться, что я падаю
О, разве это не история всех нас?
Ложная реклама
В веру в то, что нам нужны эти вещи в нашей жизни
Потому что у нас есть то, что нам нужно
А все остальное только жадность
С другой стороны зеленее
О, почему мы не можем быть удовлетворены
О, эй, эй, эй
Вау, эй, эй
И я видел некоторых с небольшим
И мне казалось, что у них все хорошо
И я видел некоторые с большим количеством
И они, кажется, никогда не хотят останавливаться
Ложная реклама
В веру в то, что нам нужны эти вещи в нашей жизни
Потому что у нас есть то, что нам нужно
А все остальное только жадность
С другой стороны зеленее
О, почему мы не можем быть удовлетворены
О, эй, эй, эй
Вау, эй, эй
Потому что у нас есть то, что нам нужно
А все остальное только жадность
С другой стороны зеленее
О, почему мы не можем быть удовлетворены
О, эй, эй, эй
Вау, эй, эй
Вау, эй, эй
Вау, эй, эй