Перевод текста песни Give Everything - Shaun Escoffery

Give Everything (оригинал)

I let others affect the way I live
I tell myself it’s their fault that I don’t give
I don’t take responsibilities for myself, or care about anyone else
I’m tired of being this way, trying to be careful of what I say.
I better start by coming from the heart
Cause if I wanna dance I would just dance
If I wanna sing I’ll just give everything
If I wanna cry I’m not shy
If I wanna sing I’ll just give everything
Just give everything
I put aside my dreams and expectations
Sleep walking not using my imagination
I never express exactly how I feel
This is what I fear
There are really no mistakes
Just a thousand risks I’ve gotta take
Better start by coming from the heart
I’m tired of being this way
Trying to be careful of what I say
Tired of holding back all this time
If I wanna dance I would just dance
If I wanna sing I’ll just give everything
If I wanna cry I’m not shy
If I wanna sing I’ll just give everything

Отдай Все (перевод)

Я позволяю другим влиять на мою жизнь
Я говорю себе, что это их вина, что я не даю
Я не беру на себя ответственность и не забочусь о других
Я устал быть таким, пытаясь быть осторожным с тем, что я говорю.
Я лучше начну с исходящего от сердца
Потому что, если я хочу танцевать, я просто танцую
Если я хочу петь, я просто отдам все
Если я хочу плакать, я не стесняюсь
Если я хочу петь, я просто отдам все
Просто отдай все
Я отложил в сторону свои мечты и ожидания
Ходьба во сне без воображения
Я никогда не выражаю точно, что я чувствую
Вот чего я боюсь
Ошибок действительно нет
Всего тысяча рисков, на которые я должен пойти.
Лучше начать с исходящего от сердца
Я устал быть таким
Стараюсь быть осторожным с тем, что говорю
Устал сдерживаться все это время
Если я хочу танцевать, я просто танцую
Если я хочу петь, я просто отдам все
Если я хочу плакать, я не стесняюсь
Если я хочу петь, я просто отдам все