Перевод текста песни Stars and Space - Shatta Wale

Stars and Space (оригинал)

El Patrón
El Padrino
Ya si caros
(Pah pah pah pah)
Mi man dem too rough
Mi man dem cut de tongues
Bullet inna de head another man go down
Ah nuh movie like 007 James Bond
Mi seh man ah too strong no man can get wi down
Still dey’ah buh nuff’ah fight fi mi crown
Dem wish seh mi dead buh mi ah go live long
Dem ass coulda never sit pon this ah throne
Born as a mogul
Bay money wi ah count
Hear mi now
Wi know bout life and death
So go tell em pussy dem mi nuh fraid (Funny man)
Life is a game from you joke wi diss enuh go end well
Wi know bout life and death
So go tell em pussy dem mi nuh fraid yah
Dem seh dem’ah de stars
But one man alone control de space
Seh dem cyann swim buh dem join inna de river
Sellout the gospel and move to the reader
Dancehall ah my religion true believer
Badness alone make dem call me redeemer
From Genesis to Jeremiah
From Exodus to Zachariah
Psalms, Proverbs to Isaiah
Jonah and Zaphaniah
Those ah mi book dem so mi nuh retire
Careful of de rhat with de waya
Anytime ah my time ready fi de saga
Memba Shatta can dweet like Osama
Hear mi now
Wi know bout life and death
So go tell em pussy dem mi nuh fraid (Funny man)
Life is a game from you joke wi diss enuh go end well
Wi know bout life and death
So go tell em pussy dem mi nuh fraid yah
Dem seh dem’ah de stars
But one man alone control de space

Stars and Space (перевод)

Эль Патрон
Эль Падрино
Я си карос
(Тьфу-тьфу-тьфу)
Mi man dem слишком грубый
Mi man dem cut de tongues
Пуля в голове, другой человек идет вниз
А ну фильм как 007 Джеймс Бонд
Ми сех человек ах слишком сильный человек не может спуститься вниз
Тем не менее, дейа, бух, наффа, бой с короной
Dem Wish seh mi dead buh mi ah иди, живи долго
Демская задница никогда не смогла бы сесть на этот ах трон
Родился магнатом
Забейте деньги на счет
Услышь меня сейчас
Мы знаем о жизни и смерти
Так что иди, скажи им, киска, дем ми, ну, боюсь (забавный человек)
Жизнь - это игра из твоей шутки, которая хорошо кончается
Мы знаем о жизни и смерти
Так что иди, скажи им, киска, дем-ми-нух, боишься, да
Dem seh dem’ah de stars
Но только один человек контролирует пространство
Seh dem cyann swim buh dem join inna de river
Продайте Евангелие и перейдите к читателю
Дэнсхолл, ах, моя религия, истинно верующий
Одно только зло заставляет их называть меня искупителем
От Бытия до Иеремии
От Исхода до Захарии
Псалмы, Притчи к Исаии
Иона и Зафанайя
Те, ах, ми, книга, дем, так что, ми, ну, на пенсию
Осторожнее с де Ратом с де Вайей
В любое время, ах, мое время готово к саге
Мемба Шатта может чирикать, как Усама
Услышь меня сейчас
Мы знаем о жизни и смерти
Так что иди, скажи им, киска, дем ми, ну, боюсь (забавный человек)
Жизнь - это игра из твоей шутки, которая хорошо кончается
Мы знаем о жизни и смерти
Так что иди, скажи им, киска, дем-ми-нух, боишься, да
Dem seh dem’ah de stars
Но только один человек контролирует пространство