Перевод текста песни Africa King of the Dance - Shatta Wale

Africa King of the Dance (оригинал)

ye, where the gyal dem dey
king of the dancehall, ye, Africa, the maker
1 (Shatta Wale)
the gyal say me badder than bad when mi come
in me zone
defend the ghetto youth when mi sit pon mi
throne, ahahah
some man dem gwan like clawn
now mi hear say dem a fight fit king of the
dancehall
wah a gwan, mi dey you den who a fight me now
pon the Tv mi see say dem a hyping now
fi the ghetto youth dem weh mi open up
man a bad so you cyan use mi now
check the record when mi step ina london
all the pretty girl dem all a shake dem bom bom
bom
mi no lie mi no joke with mi long John John Joh
to the world mi beat up mi pontrompon
this a the Shatta Movement African Thing
we burn evilers and batty kind thing
wen we come arround we see naugh a dem a
panting
krik krak po po anything a anything
(Shatta Wale)
mh mh, king of the dancehall, Africa king of the
dancehall
hey king of the dancehall, call me Africa king of
the dancehall
king of the dancehall, Africa king of the dancehall
king of the dancehall, call me Africa king of the dancehall.
2 (Shatta Wale)
wen mi snap up mi finger girl’em a come
seven bank account mi no know the amount
mi no brag, mi no rush cu mi no where mi come
from
member Nima got mi back like a gun
ina South Africa the girl’em drek and bounce
Nigeria girl mad, Aponkye hear mi sound
Kenya, Gambia girl’em love mi swag
every girl ina Africa wan know were mi born
member man a royal Jamestown mi born
mi no part with informer, A boys a done
mi a work like a fugitive wey pon the run
never call unoself king ina mi town
(Shatta Wale)
mh mh, king of the dancehall, Africa king of the
dancehall
hey king of the dancehall, call me Africa king of
the dancehall
king of the dancehall, Africa king of the dancehall
king of the dancehall, call me Africa king of the
dancehall
PRT OF 1 (Shatta Wale)
the gyal say me badder than bad when mi come
in me zone
defend the ghetto youth when mi sit pon mi
throne, ahahah
some man dem gwan like clawn
now mi hear say dem a fight fit king of the
dancehall
wah a gwan, mi dey you den who a fight me now
pon the Tv mi see say dem a hyping now
fi the ghetto youth dem weh mi open up
man a bad so you cyan use mi now
check the record when mi step ina London
all the pretty girl dem all a shake dem bom bom
bom
mi no lie mi no joke with mi long John John Joh
to the world mi beat up mi pontrompon
this a the Shatta Movement African Thing
we burn evilers and batty kind thing
wen we come arround we see naugh a dem a
panting
krik krak po po anything a anything
(Shatta Wale)
mh mh, king of the dancehall, Africa king of the
dancehall
hey king of the dancehall, call me Africa king of
the dancehall
king of the dancehall, Africa king of the dancehall
king of the dancehall, call me Africa king of the
dancehall… repeat till fade

Африканский король танца (перевод)

да, где гьял дем дей
король дэнсхолла, ты, Африка, создатель
1 (Шатта Уэйл)
дьяль говорит, что мне хуже, чем плохо, когда я пришел
в моей зоне
защищать молодежь гетто, когда ми сижу пон ми
трон, ахахах
какой-то мужчина дем гван, как клоун
Теперь я слышу, как они говорят, что они готовы сражаться, король
танцевальный зал
wah a gwan, mi dey you den, кто сражается со мной сейчас
По телевизору я вижу, скажи, что они сейчас раздувают
в гетто молодежи dem weh mi открыть
человек плохой, так что ты голубой используй ми сейчас
проверь запись, когда мой шаг в лондоне
все красивые девушки дем все встряхнуть дем бом бом
рождённый
ми, не лги, ми, не шути, с ми лонг Джон Джон Джо
в мир ми избили ми понтромпон
это африканская штучка движения Шатта
мы сжигаем злодеев и бэтти добрых вещей
Когда мы приходим, мы не видим ничего
тяжело дыша
крик крак по что угодно
(Шатта Уэйл)
м-м-м, король танцевального зала, король Африки
танцевальный зал
Эй, король дэнсхолла, зови меня африканским королем
танцевальный зал
король дэнсхолла, африканский король дэнсхолла
король дэнсхолла, зови меня африканским королем дэнсхолла.
2 (Шатта Уэйл)
Вэнь ми, хватай меня, пальчик, девочка, они приходят
семь счетов в банке, я не знаю сумму
ми, не хвастайся, ми, не спеши, ми, не куда, ми,
от
участница Нима вернула ми, как пистолет
в Южной Африке девушка дрочит и подпрыгивает
Девушка из Нигерии сошла с ума, Aponkye слышит мой звук
Кения, Гамбия, девушки любят мою добычу
каждая девушка в Африке знает, что родилась
член мужчина королевский Джеймстаун ми родился
я не расстаюсь с доносчиком, мальчики закончили
я работаю, как беглец, который бежит
никогда не называй себя королем в моем городе
(Шатта Уэйл)
м-м-м, король танцевального зала, король Африки
танцевальный зал
Эй, король дэнсхолла, зови меня африканским королем
танцевальный зал
король дэнсхолла, африканский король дэнсхолла
король дэнсхолла, зови меня африканским королем
танцевальный зал
PRT 1 (Шатта Уэйл)
дьяль говорит, что мне хуже, чем плохо, когда я пришел
в моей зоне
защищать молодежь гетто, когда ми сижу пон ми
трон, ахахах
какой-то мужчина дем гван, как клоун
Теперь я слышу, как они говорят, что они готовы сражаться, король
танцевальный зал
wah a gwan, mi dey you den, кто сражается со мной сейчас
По телевизору я вижу, скажи, что они сейчас раздувают
в гетто молодежи dem weh mi открыть
человек плохой, так что ты голубой используй ми сейчас
проверь запись, когда мой шаг в Лондоне
все красивые девушки дем все встряхнуть дем бом бом
рождённый
ми, не лги, ми, не шути, с ми лонг Джон Джон Джо
в мир ми избили ми понтромпон
это африканская штучка движения Шатта
мы сжигаем злодеев и бэтти добрых вещей
Когда мы приходим, мы не видим ничего
тяжело дыша
крик крак по что угодно
(Шатта Уэйл)
м-м-м, король танцевального зала, король Африки
танцевальный зал
Эй, король дэнсхолла, зови меня африканским королем
танцевальный зал
король дэнсхолла, африканский король дэнсхолла
король дэнсхолла, зови меня африканским королем
дэнсхолл… повторять до исчезновения