Перевод текста песни Sleepless Night - Shatta Wale

Sleepless Night (оригинал)

1 Don 1 Man stand
Yeah yea’eeeah
Paah paa paah paah paah
I am an old timer mi know all dis roads
Know all de markets weh mi affi offload
Cyaan waste mi time cah mi know how mi grow
Ah nuh funny, my life ah nuh puppy show
Som’ah dem burn de bridges som’ah dem cut de link
Som’ah dem diss de order so dem end up inna da pit
Som’ah dem cross ah path weh cut off dem dreams
Som’ah dem sell out 1 Don and de whole team
Som’ah dem lost dem ways and dem lose
Becah dem cyaan run from de truth
Spiritually dem cyaan kill me so dem try fi shoot you
But mi bad fram mi born like Mr Adidja Palmer
Because of de paper
Most of mi friend dem turn ah hater
Mi tell’em itta go better
Buh dem nuh pay mi no attention
Now dem see me later
Same ghetto youth turn greater
Dem think ah give dem sleepless night
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem think ah give dem sleepless night
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem think ah give dem sleepless night
Because of de paper
Most of mi friend dem turn ah hater
Mi tell’em itta go better
Buh dem nuh pay mi no attention
Now dem see me later
Same ghetto youth turn greater
Dem think ah give dem sleepless night
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem thing ah give dem sleepless night
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem think ah give dem sleepless night
Paah paah paah paah paaah
Nuff time you show dem love but dem turn to be ah friend enemy
Papa sey watch out your best friend coulda your enemy
From mi born as a lion dem coulda be inna me pedigree
Mi name will forever remain inna dem memory
No wonder anything i say dem disagree
Mi know badman just ah kill dem mi do anything
For dem buh dem still ah pree me
How long dem ah go fight de great one
Mi seh run go tell’em seh dem all ah late man
Man ah soldier fram mi born memba man ah brave man
Because of de paper
Most of mi friend dem turn ah hater
Mi tell’em itta go better
Buh dem nuh pay mi no attention
Now dem see me later
Same ghetto youth turn greater
Dem think ah give dem sleepless night
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem think ah give dem sleepless night
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem think ah give dem sleepless night
Because of de paper
Most of mi friend dem turn ah hater
Mi tell’em itta go better
Buh dem nuh pay mi no attention
Now dem see me later
Same ghetto youth turn greater
Dem think ah give dem sleepless night
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem think ah give dem sleepless night

Бессонная Ночь (перевод)

1 Дон 1 Мужская стойка
Да даааа
Паа па па па па па па
Я старожил, я знаю все эти дороги
Знай все рынки, которые мы разгружаем,
Cyaan тратит время впустую, но знаю, как расти
Ах ну смешно, моя жизнь ах ну шоу щенков
Som'ah dem сжечь мосты som'ah dem cut de link
Som'ah dem diss de order, так что dem в конечном итоге inna da pit
Som'ah dem cross ah path weh отрезал их мечты
Som'ah dem распродает 1 Don и всю команду
Som'ah дем потеряли пути и потеряли
Becah dem cyaan убегает от правды
Духовно дем циан убейте меня, так что попробуйте застрелить вас
Но мой плохой фрам мой родился, как мистер Адиджа Палмер
Из-за бумаги
Большинство моих друзей превращаются в ненавистников
Ми, скажи им, что лучше
Buh dem nuh не обращай внимания
Теперь они увидят меня позже
Та же молодежь из гетто становится больше
Дем думаю, ах, дайте им бессонную ночь
Ух ух ух ух уууух
Дем думаю, ах, дайте им бессонную ночь
Ух ух ух ух уууух
Дем думаю, ах, дайте им бессонную ночь
Из-за бумаги
Большинство моих друзей превращаются в ненавистников
Ми, скажи им, что лучше
Buh dem nuh не обращай внимания
Теперь они увидят меня позже
Та же молодежь из гетто становится больше
Дем думаю, ах, дайте им бессонную ночь
Ух ух ух ух уууух
Дем, ах, подари им бессонную ночь
Ух ух ух ух уууух
Дем думаю, ах, дайте им бессонную ночь
Паа паа паа паа пааа
Нафф, время, когда ты показываешь им любовь, но они превращаются в друга, врага.
Папа, сей, берегись, твой лучший друг может быть твоим врагом
Из того, что я родился львом, он мог быть во мне родословной
Ми имя навсегда останется в памяти дем
Неудивительно, что я говорю, что они не согласны
Я знаю плохого человека, просто ах, убей его, ми, сделай что-нибудь
Для dem buh dem все еще ах передо мной
Как долго они будут сражаться с великим
Ми, се, беги, иди, скажи им, сех, все, ах, поздний человек
Человек ах солдат fram mi родился мемба человек ах храбрый человек
Из-за бумаги
Большинство моих друзей превращаются в ненавистников
Ми, скажи им, что лучше
Buh dem nuh не обращай внимания
Теперь они увидят меня позже
Та же молодежь из гетто становится больше
Дем думаю, ах, дайте им бессонную ночь
Ух ух ух ух уууух
Дем думаю, ах, дайте им бессонную ночь
Ух ух ух ух уууух
Дем думаю, ах, дайте им бессонную ночь
Из-за бумаги
Большинство моих друзей превращаются в ненавистников
Ми, скажи им, что лучше
Buh dem nuh не обращай внимания
Теперь они увидят меня позже
Та же молодежь из гетто становится больше
Дем думаю, ах, дайте им бессонную ночь
Ух ух ух ух уууух
Дем думаю, ах, дайте им бессонную ночь