Перевод текста песни Shatta Wale On Joy FM's Personality Profile - Shatta Wale

Shatta Wale On Joy FM's Personality Profile (оригинал)

Like, we’ve been talking for couple of, like twenty minutes
And all I hear is my dad, my dad, my dad
He is always a serious person (hmm)
A certain decisions he has taken has really built him
I was like nine years when our landlord sacked us from our house and we were
staying somewhere crazy
You know, we were at a friend’s saloon
Growing up, I never like being to them public bathrooms (hmm), you know them
public places
So you were living in your own private space (yeah, yeah), now you have to share
But one day, I woke up and he told me, he got a house
That day I cried, I really saw my dad from another side of life (yeah)
So when we came down like that, you know
I was always feeling someway for him, how his friends will see him
How people gonna talk about him
You know, he really change my view
You know, change my mind off, like what I was seeing around
So that is why you know, I always like to call his name anywhere
'Cos I feel he is my motivation, he is my role model
I believe he is my Buju Banton as well
He is your Buju Banton?
Hahahaha…

(перевод)

Мол, мы разговаривали пару, минут двадцать
И все, что я слышу, это мой папа, мой папа, мой папа
Он всегда серьезный человек (хм)
Определенные решения, которые он принял, действительно сделали его
Мне было девять лет, когда наш домовладелец выгнал нас из дома, и мы
оставаться где-то сумасшедшим
Вы знаете, мы были в салуне друга
Когда я рос, мне никогда не нравилось бывать в общественных туалетах (хмм), ты их знаешь
публичные места
Итак, вы жили в своем собственном личном пространстве (да, да), теперь вы должны делиться
Но однажды я проснулась, и он сказал мне, что у него есть дом
В тот день я плакала, я действительно видела своего папу с другой стороны жизни (да)
Итак, когда мы вот так спустились, вы знаете
Я всегда чувствовал к нему какие-то чувства, как его увидят его друзья
Как люди будут говорить о нем
Вы знаете, он действительно изменил мое мнение
Знаешь, передумал, как то, что я видел вокруг
Вот почему вы знаете, я всегда люблю называть его имя где угодно
«Потому что я чувствую, что он моя мотивация, он мой образец для подражания
Я верю, что он и мой Буджу Бантон
Он твой Буджу Бэнтон?
Хахахаха…