Перевод текста песни Rise My Gun - Shatta Wale

Rise My Gun (оригинал)

When mi rise my gun.
Ah baga things go down.
When mi rise my gun.
Wi nuh watch no clown.
Hear mi now
Rise up mi thing squeeze it inna dem head-head
Give dem family another funeral day-day
Any bwoy snitch pon mi den him ah dead-dead
Watch out ur Mouth cah mi gun dem never slay-slay
Memba memba i yuh ruler ruler
Mi addi shatta movement leader
Mi realer realer gah mi crew dem like bounty killer.
When SM4LYF come here wholla the faker affi leave yah.
It’s loyalty and honour and ah so we do da thing yah.
Mi gun dem play it better run faster than Roger Milla
The Only Shatta Inna Ghana Every Man Wan See Yuh.
The whole Africa know Say man’ah freestyle Killer.
The Gal’em just ah rate seh man’ah pussy killer.
Mi nuh like dem all weh pree my my tin ya.
Anywhere mi go mi gun dey pon mi waist 9 miller.
You nuh like me, then mi nuh like you so suck your momma.
You know seh mi is ah gangster and mi raid down di hater.
When mi rise my gun.
Ah baga things go down.
When mi rise my gun.
Wi nuh watch no clown.
Hear mi now
Mi hear seh dem’ah chat seh dem bad so mi is.
Seh my gun dem cut like barber so dem head weh mi trim.
Dem seh dem wan fi take mi out.
But dem sleep inna dem dream.
Every shatta raise your honour if you know seh you inna da team.
Tie mi black bandana inna mi face to dem ends
Murder wholla dem, and make sure dem no go see nonadem friends.
Reality wi ah deal with
No fake statement.
Any bwoy who wan fi diss mi, come face 2 face.
When mi rise my gun.
Ah baga things go down.
When mi rise my gun.
Wi nuh watch no clown.
Hear mi now.
Rise up mi thing squeeze it inna dem head-head
Give dem family another funeral day-day
Any bwoy snitch pon mi den him ah dead-dead
Watch out your Mouth cah mi gun dem never slay-slay
When mi rise my gun.
Ah baga things go down.
When mi rise my gun.
Wi nuh watch no clown.
Hear mi now.
Champion
Shatta Movement 4 LYF
Pow

Поднимите Мой Пистолет (перевод)

Когда я подниму свой пистолет.
Ах, дела идут плохо.
Когда я подниму свой пистолет.
Wi nuh смотреть не клоун.
Услышь меня сейчас
Поднимись, ми, сожми это в голове
Дайте семье дем еще один день похорон
Любой bwoy snitch pon mi den его ах мертвый мертвый
Остерегайся своего рта, ка ми ружье, никогда не убивай
Memba memba i yuh правитель правитель
лидер движения ми адди шатта
Mi realer realer gah mi crew dem, как убийца голов.
Когда SM4LYF придут сюда, все мошенники уйдут.
Это верность и честь, и мы делаем то, что да.
Ми ган ​​дем играть лучше бежать быстрее, чем Роджер Милла
Единственный Shatta Inna Ghana Every Man Wan See Yuh.
Вся Африка знает Say man'ah freestyle Killer.
Галем просто ах рейт сех ман'ах киска убийца.
Минух, как все, что у меня есть, мой мой оловянный я.
Где угодно, ми, ми, ми, ми, ми, ми, ми, дей, ми, талия, 9 мельников.
Ты нух, как я, тогда ми нух, как ты, так что сосать свою маму.
Вы знаете, что сех ми – это гангстер, а ми – ненавистник.
Когда я подниму свой пистолет.
Ах, дела идут плохо.
Когда я подниму свой пистолет.
Wi nuh смотреть не клоун.
Услышь меня сейчас
Ми слышу, сех дем'ах чат сех дем плохо, так что ми есть.
Seh мой пистолет дем стриг, как парикмахер, так что дем голову мы ми тримминг.
Dem seh dem wan fi вытащите меня.
Но они спят во сне.
Каждая шатта поднимает твою честь, если ты знаешь, что ты в команде.
Tie mi черная бандана inna mi лицо к концам
Убейте их всех и убедитесь, что они не ходят к неадекватным друзьям.
Реальность, с которой нужно иметь дело
Никаких поддельных заявлений.
Любой бвой, который wan fi diss mi, приходите лицом к лицу.
Когда я подниму свой пистолет.
Ах, дела идут плохо.
Когда я подниму свой пистолет.
Wi nuh смотреть не клоун.
Услышь меня сейчас.
Поднимись, ми, сожми это в голове
Дайте семье дем еще один день похорон
Любой bwoy snitch pon mi den его ах мертвый мертвый
Следите за своим ртом, никогда не убивайте
Когда я подниму свой пистолет.
Ах, дела идут плохо.
Когда я подниму свой пистолет.
Wi nuh смотреть не клоун.
Услышь меня сейчас.
Чемпион
Шатта Движение 4 LYF
Пау