Перевод текста песни Prove You Wrong - Shatta Wale

Prove You Wrong (оригинал)

Yuh from the Shatta Movement
I just want to share these few words with you
I’ll always be a fighter
You caan tell me nothing
I’ll always prove you wrong
Till di day i die
Seh i’m not worth it
Watch how mi ah go end up
Why should i always apologise for the monster i have
become
No one ever apologise for making me dis way (No No
No)
Goahead and doubt me
Go ahead talk bout mi
Go ahead spread di rumours (Spread it)
I dun deal in lies
I’ll always prove you wrong, Ghana
I’ll always prove dem wrong
I’ll always prove my opponents wrong
I’ll always prove di music industry wrong
I’ll continue what you do me with or without you
I’ll pay my dues to di street and go through
You gave me more than you could ever take from me
So thank you-you made me strong
All di critics make me broke dis walls
Why should i always apologise for the monster i have
become
No one ever apologise for making me dis way
Let’s all forget about di past and give future praise
I know my name will be mention in di book of days
Oh Shatta Wale brought dis change
Oh yeah dis change, will remain
I’ll always prove you wrong Ghana
I’ll always prove dem wrong
I’ll always prove my opponents wrong
I’ll always prove di music industry wrong
In 2015 when i was on my tour
I heard nuff peaople saying Shatta Wale has
fallen, he’s gone down
So i told dem to Hol’it
My fans chop kiss
Now dem see mi counting Mahama paper
So dem call me Kakai-Kakai
Bilal Larry help me make wi say Thank You to di SM-
EMPIRE
God bless you, will be there for you
Nuh go disappoint you
So just keep doing you, You
Help mi sing dis song ei
I’ll always prove you wrong, Ghana
I’ll always prove dem wrong
I’ll always prove my oponents wrong
I’ll always prove di music industry wrong.

Докажите, Что Вы Ошибаетесь (перевод)

Ю из движения Шатта
Я просто хочу поделиться с вами этими несколькими словами
Я всегда буду бойцом
Ты ничего не можешь мне сказать
Я всегда докажу, что ты ошибаешься
До дня, когда я умру
Эх, я того не стою
Смотри, как это закончится
Почему я всегда должен извиняться за монстра, который у меня есть
стали
Никто никогда не извиняется за то, что сбил меня с пути (Нет, Нет,
Нет)
Goahead и сомневаюсь во мне
Давай, поговорим о ми
Давай, распространяй слухи (распространяй)
Я не занимаюсь ложью
Я всегда докажу, что ты ошибаешься, Гана
Я всегда буду доказывать, что они ошибаются
Я всегда буду доказывать, что мои оппоненты ошибаются
Я всегда буду доказывать, что музыкальная индустрия ошибается
Я буду продолжать то, что ты делаешь со мной, с тобой или без тебя
Я заплачу взносы на ди-стрит и пройду
Ты дал мне больше, чем когда-либо мог отнять у меня.
Так что спасибо, ты сделал меня сильным
Все критики заставляют меня ломать эти стены
Почему я всегда должен извиняться за монстра, который у меня есть
стали
Никто никогда не извинялся за то, что заставил меня сбиться с пути
Давайте все забудем о прошлом и будем хвалить будущее
Я знаю, что мое имя будет упомянуто в книге дней
О, Шатта Уэйл принес изменения
О да, это изменение останется
Я всегда докажу, что ты ошибаешься Гана
Я всегда буду доказывать, что они ошибаются
Я всегда буду доказывать, что мои оппоненты ошибаются
Я всегда буду доказывать, что музыкальная индустрия ошибается
В 2015 году, когда я был в туре
Я слышал, как нахальные люди говорили, что у Шатты Уэйл
упал, он упал
Так что я сказал им Хольит
Мои поклонники рвут поцелуй
Теперь они видят, что считают бумагу Махама
Так что дем зовут меня Какай-Какай
Билал Ларри, помоги мне сказать спасибо ди SM-
ИМПЕРИЯ
Да благословит вас Бог, будет там для вас
Ну иди разочаруй тебя
Так что просто продолжай, ты
Помогите мне спеть эту песню
Я всегда докажу, что ты ошибаешься, Гана
Я всегда буду доказывать, что они ошибаются
Я всегда буду доказывать, что мои оппоненты ошибаются
Я всегда буду доказывать, что музыкальная индустрия ошибается.