Перевод текста песни Pon Dem Face - Shatta Wale

Pon Dem Face (оригинал)

Burn every hater
Holy, Holy, Holy,
Holy, Holy, Holy,
Man ah still Holy
hmm heyHaaY
Shatta Wale, Again
Ah Jah guide me from my enemy dem
Bicah mi never rate dem
Kill alla dem with Prayers.
Heyy
Ah Jah guide me
From alla dem fake friends
Mi nuh want dem come near me
Wi kill alla dem with Prayers.
Ghetto youth read your Bible
And make sure you nuh sit ideal
Cah di devil ah go try fi inspite you
So watch who you ah go smile to heyy
Watch your ways
Cah di wicked ah haunting fi days
Some’ah dem ah go come like friends
Dem’ah go sit and dine with you but dem wan fi kill you
I have seen nuff things inna mi life mi seh
So wi nuh fraid nonadem no way
Anything ah anything, so mi pray fi Jah fi everything
Ah Jah guide me from my enemy dem
Bicah mi never rate dem
Kill alla dem with Prayers.
Heyy
Ah Jah guide me
From alla dem fake friends
Mi nuh want dem come near me
Wi kill alla dem with Prayers Haayy
Nuff’ah dem ah spread propaganda
Nuff weh mi know have ah bigger janda
Dem envy you inna you high landa
Burn dem with lightening and thunder
See mi fight fi mi going
Dem see mi rise iya high still mi going
Mi wounder why dem worry bout mi
Mi nuh chat, Silence is golden
See mi fans dem ah proud only
Soldier pon ah mission so mi start all this
Mi see nuff’ah dem ah myopics
Jah guide me as mi travel through all this
Ah Jah guide me from my enemy dem
Bicah mi never rate dem
Kill alla dem with Prayers.
Heyy
Ah Jah guide me
From alla dem fake friends
Mi nuh want dem come near me
Wi kill alla dem with Prayers Haayy
Holy, Holy, Holy,
Holy, Holy, Holy,
Man ah still Holy
Allah-uh-Akbar
hmm heyhay
Shatta Wale, Again
Ghetto youth read your Bible
And make sure you nuh sit ideal
Cah di devil ah go try fi inspite you
So watch who you ah go smile to heyy
Watch your ways
Cah di wicked ah haunting fi days
Some’ah dem ah go come like friends
Dem’ah go sit and dine with you but dem wan fi kill you
I have seen nuff things inna mi life mi seh
So wi nuh fear nonadem no way
Anything ah anything, so mi pray fi Jah fi everything
…OUT-TRO…
DI MAKER-DI MAKER
Selahsie I
Ababa Jonai
From Ghana, America, Jamaica
RGJ
Shatta Movement
Out Clear
Tripple Dwarfs
Ah Jah guide mi
Please guide mi
From my enemy
SM4LYF
4LYF
4LYF
SHATTA MOVEMENT 4 LYF

Лицо Пон Дем (перевод)

Сжечь каждого ненавистника
Свят, Свят, Свят,
Свят, Свят, Свят,
Человек ах все еще святой
хм привет
Шатта Уэйл снова
Ах, Джа, веди меня от моего врага
Bicah mi никогда не оценивайте их
Убейте всех с помощью молитв.
Привет
Ах Джа, веди меня
От всех фальшивых друзей
Минух, хочу, чтобы они подошли ко мне
Убей всех молитвами.
Молодежь гетто читает вашу Библию
И убедитесь, что вы сидите идеально
Cah di Devil ah, попробуй, несмотря на тебя
Так что смотри, кому ты улыбаешься, эй
Следите за своими путями
Cah ди злой ах преследует пять дней
Some'ah dem ah go приходят как друзья
Дем'ах иди посиди и пообедай с тобой, но дем-ван-фай убьет тебя
Я видел всякие ерунды в жизни, ми, ми, сех
Так что wi nuh fraid nonadem никоим образом
Что угодно, что угодно, так что молитесь за все
Ах, Джа, веди меня от моего врага
Bicah mi никогда не оценивайте их
Убейте всех с помощью молитв.
Привет
Ах Джа, веди меня
От всех фальшивых друзей
Минух, хочу, чтобы они подошли ко мне
Wi kill alla dem с Prayers Haayy
Nuff'ah dem ah распространял пропаганду
Нафф, мы знаем, у меня есть большая джанда
Дем завидуют тебе, Инна, ты, высокая земля
Сожги их молнией и громом
Смотри, ми, борись, ми, ми, иди
Дем, смотри, ми, поднимайся, я все еще ми, иду
Mi Wunder, почему они беспокоятся о mi
Ми ну чат, молчание золото
Смотрите только мои поклонники, дем ах, гордые
Солдат пон ах миссия, так что я начну все это
Mi см. nuff'ah dem ah близорукость
Джа веди меня, пока я путешествую по всему этому
Ах, Джа, веди меня от моего врага
Bicah mi никогда не оценивайте их
Убейте всех с помощью молитв.
Привет
Ах Джа, веди меня
От всех фальшивых друзей
Минух, хочу, чтобы они подошли ко мне
Wi kill alla dem с Prayers Haayy
Свят, Свят, Свят,
Свят, Свят, Свят,
Человек ах все еще святой
Аллах-э-акбар
хм привет
Шатта Уэйл снова
Молодежь гетто читает вашу Библию
И убедитесь, что вы сидите идеально
Cah di Devil ah, попробуй, несмотря на тебя
Так что смотри, кому ты улыбаешься, эй
Следите за своими путями
Cah ди злой ах преследует пять дней
Some'ah dem ah go приходят как друзья
Дем'ах иди посиди и пообедай с тобой, но дем-ван-фай убьет тебя
Я видел всякие ерунды в жизни, ми, ми, сех
Так что wi nuh не бойтесь нонадем никоим образом
Что угодно, что угодно, так что молитесь за все
…ВНЕ-ТР…
DI MAKER-DI MAKER
Селахси I
Абаба Йонай
Из Ганы, Америки, Ямайки
РДЖ
Шатта Движение
Ясно
Тройные гномы
Ах, Джа, проводник, ми
Пожалуйста, направляйте ми
От моего врага
SM4LYF
4ЛИФ
4ЛИФ
ШАТТА ДВИЖЕНИЕ 4 LYF