Перевод текста песни Mi Nuh in a Hype - Shatta Wale

Mi Nuh in a Hype (оригинал)

Yaah
Mi nuh inna no hype and fame
Mi tell’em again when we start dis game
Some bwoy confuse so em loose dem ways
Member mi learn this thing from Kartel, Gaza days
So mi seh
Mi nuh innna competition
That’s why mi make my own decision
Mi have my own vision
Shatta movement pon ah great mission
Mi come like di great bonty
Hey likkle bwoy never ever doubt me
Man’ah real entertainer
That’s why all di gyal’em all come around me
We mash up di place
Right inna dem face
Ah mi some bwoy wan race but mi show him seh dis ah mi test
So mi seh
Mi nuh inna no media hype.
People ah wonder how mi survive
But mi tell’em seh Jah guide
That’s why mi rise to higher height.
so mi seh
Mi nuh inna no media hype
People ah wonder how mi survive
Some bwoy think seh im’ah smarter.
Soon Im’ah go loose im shine.
So mi seh.
When dem seh icon
Member is ah man weh love fight on
When dem seh Shatta
Is ah man inna di jungle wey dem call lion
Mi nuh like brag man
So likkle youth better stop unnu hyping
My punch weigh 50 kilos
Inna boxing mi come like Tyson
Bwoy you soft like Cushion
Member mi tough like iron
How come you disappoint your fan dem you is ah joker
Mi nuh like football
But’ah you mi ah go play like Soccer
If weed cyaan make you perform
Then you is ah joker smoker
And one more thing
Don’t think about me inna your life time
Don’t try fi impress mi cah from where you ah coming mi ah go press skeet
Mi nuh inna no media hype.
People ah wonder how mi survive
But mi tell’em seh Jah guide
That’s why mi rise to higher hight.
so mi seh
Mi nuh inna no media hype
People ah wonder how mi survive
Some bwoy think seh im’ah smarter.
Soon Im’ah go loose im shine.
So mi seh.
Hmm hm hm hmm hm
Dancehall is a way of life
So any bwoy weh try fight???
Listen
Unnu ah go loose cah music is ah big tool
Bwoy don be ah fool
Member Bob Marlay use that fi rule
Only the MULTITUDE
coulda rise you to the ALTITUDE.
So watch your ATTITUDE
Cah di people ah watch from ah window view
Member Originator-Emulator
Have a big difference
So when mi have 1 billion
Unnu ah go have just 50 cent…
SHATTA MOVEMENT 4 LYF.

Ми Нух в шумихе (перевод)

Яах
Mi nuh inna не шумиха и слава
Скажи им еще раз, когда мы начнем эту игру
Некоторые путают, поэтому они теряются
Участник ми узнал об этом у Картеля, дни Газы
Так ми сех
Конкурс "Ми нух инна"
Вот почему я принимаю собственное решение
У меня есть собственное видение
Движение Шатта на великой миссии
Ми, приди, как великий бонти
Эй, likkle bwoy, никогда не сомневайся во мне.
Мана настоящий артист
Вот почему все дигьялэмы окружают меня
Мы смешиваем место
Право инна дем лицо
Ах, ми, какая-то гонка, но ми, покажи ему тест
Так ми сех
Mi nuh inna no media hype.
Люди удивляются, как выжить
Но ми, скажи им, се, Джа, проводник
Вот почему мы поднимаемся на большую высоту.
так ми сех
Mi nuh inna no media hype
Люди удивляются, как выжить
Некоторые думают, что они умнее.
Скоро Im'ah вырвется на свободу, я сияю.
Итак, ми сэх.
Когда дем Сех значок
Участник - ах, мы любим драться.
Когда дем сех Шатта
Является ли ах человек инна ди джунгли Wey дем вызова льва
Минух, как хвастун
Так что любящей молодежи лучше перестать раскручивать
Мой удар весит 50 кг
Инна боксирует, как Тайсон
Bwoy ты мягкий, как Cushion
Член mi крепкий, как железо
Почему ты разочаровываешь своих фанатов, потому что ты шутник?
Минух, как футбол
Но ты, ми, а, иди играй, как футбол
Если трава циан заставляет вас выступать
Тогда ты ах джокер курильщик
И еще кое-что
Не думай обо мне всю свою жизнь
Не пытайся произвести впечатление на ми-ка, откуда ты, а-а, идешь, а-а, иди, нажимай на тарелочки
Mi nuh inna no media hype.
Люди удивляются, как выжить
Но ми, скажи им, се, Джа, проводник
Вот почему мир поднимается на большую высоту.
так ми сех
Mi nuh inna no media hype
Люди удивляются, как выжить
Некоторые думают, что они умнее.
Скоро Im'ah вырвется на свободу, я сияю.
Итак, ми сэх.
Хм хм хм хм хм
Дэнсхолл – это образ жизни
Итак, кто-нибудь попробует драться???
Слушать
Unnu ah go lolo cah музыка - ах большой инструмент
Bwoy не будь ах дурак
Участник Боб Марлей использует это правило fi
Только МНОЖЕСТВО
может поднять вас на ВЫСОТУ.
Так что следите за своим ОТНОШЕНИЕМ
Cah ди люди ах смотреть из ах вид из окна
Создатель-эмулятор участника
Есть большая разница
Итак, когда у меня будет 1 миллиард
Unnu ah go, возьми всего 50 центов…
ДВИЖЕНИЕ ШАТТА 4 LYF.