Перевод текста песни Likes - Shatta Wale

Likes (оригинал)

My guy
I just want you people something
All the things wey dey go on mi I dey see
Buh I just want you people say
Likes no dey fill account
Comments no dey buy house…
All i want be say make we make money hissed
How you dey feel when you diss me?
You know say I no wrong you…
How you dey feel
when you dey spread rumors say mi are be sell out…
How you go feel?
when I tell you say you
You be thief armed robber
How you go feel?
when I tell you say your mother be prostitute… (You know say all be lies 2x)
My guy make you think twice …
what you dey do me
somebody go take do you or your children oooo…
My life be nice
Yes I be the next on the rice
You dey make me strong every time
Africa go know and the world go Know say SHATTA WALE his only guy in the light …
(CHORUS)2x
I say likes no dey buy house
no dey buy house
I say comments no dey fill account
no dey fill account
Only me!
Everybody dey envy Only me
Everybody wan fight only me
Because of the truth Dem dey fight only me
But I know say one day
Dem go dey remember my name
Dem go dey talk say God dey
Dem go dey remember everything wey I say
But that time go be too late hmmmmm…
You know say I no wrong You and you diss me…
I reply dont be silly
You alone say you dey mean me
My padi what be your issue?
E be thief for that ooohh
My guy If you no go understand fly go Dubai!
Cos me I just dey live my life
If you envy me then you dey waste your time
I dey count money like a banker
What you dey ask me I no go answer
No be you wey go make me prosper
I say no be you wey go make me prosper
You dey waste your time
(CHORUS)2x
Taju: tell dem say likes no dey buy house
Taju: tell dem say comments no dey fill account
The thing
e be we will talk say For life is for life
some people feel say for life is for likes
So Larsh make you know say e be money wey wi dey need
We no want anything e be money
Make will fee take care our Families and things… You understand

Нравится (перевод)

Мой парень
Я просто хочу, чтобы вы кое-что
Все, что мы делаем, я вижу
Но я просто хочу, чтобы вы сказали
Нравится не заполнять аккаунт
Комментариев нет, они покупают дом…
Все, что я хочу, это сказать, чтобы мы заработали деньги, прошипел
Что ты чувствуешь, когда диссишь меня?
Вы знаете, сказать, что я не ошибаюсь ...
Как ты себя чувствуешь
когда вы распускаете слухи, говорите, что меня распродали…
Как ты себя чувствуешь?
когда я скажу тебе, скажи, что ты
Ты будешь вором, вооруженным грабителем
Как ты себя чувствуешь?
когда я говорю тебе, скажи, что твоя мать проститутка… (Знаешь, скажи, что все ложь 2 раза)
Мой парень заставляет вас дважды подумать…
что ты делаешь со мной
кто-нибудь, пойдите, возьмите вас или ваших детей, оооо…
Моя жизнь будет хорошей
Да, я буду следующим на рисе
Ты делаешь меня сильным каждый раз
Африка, иди, знай, и мир, иди, знай, скажи, что ШАТТА УЭЙЛ его единственный парень в свете ...
(ХОР) 2x
Я говорю, что не любит, когда они покупают дом
нет, они покупают дом
Я говорю, что комментарии не заполняют учетную запись
не заполнять аккаунт
Только я!
Все завидуют только мне
Все хотят драться только я
Из-за правды Дем сражается только со мной.
Но я знаю, что однажды
Дем, иди, помни мое имя
Дем, иди, говори, скажи, Боже, дей
Дем, иди, они помнят все, что я говорю
Но в это время будет слишком поздно, хммммм…
Вы знаете, скажите, что я не ошибаюсь, и вы меня разочаровываете ...
Я отвечаю, не будь глупым
Ты один говоришь, что имеешь в виду меня.
Мой пади, в чем твоя проблема?
E быть вором для этого ooohh
Мой парень, если ты не иди, пойми, лети, иди в Дубай!
Потому что я просто живу своей жизнью
Если ты завидуешь мне, то ты тратишь свое время
Я считаю деньги, как банкир
Что ты меня спрашиваешь, я не отвечаю
Нет, ты пойдешь, сделай меня процветающим
Я говорю, нет, ты пойдешь, сделай меня процветающим
Вы тратите свое время
(ХОР) 2x
Таджу: скажи им, что им не нравится, они не покупают дом
Таджу: скажи им, скажи, что комментарии не заполнят аккаунт
Вещь
е быть мы будем говорить сказать, что жизнь на всю жизнь
некоторые считают, что жизнь для лайков
Итак, Ларш заставляет вас знать, что это деньги, которые нам нужны
Мы не хотим, чтобы что-то было деньгами
Позаботьтесь о наших семьях и вещах ... Вы понимаете