Перевод текста песни Dem Possess - Shatta Wale

Dem Possess (оригинал)

The God wey create Adam and Eve
You for believe in oo
Don’t put your trust in no man
I swear dem go kill you oo
The friend wey you get today
Go fi be your enemy tomorrow
I no go talk nobody story
I dey tell my life story oo
Sometimes you no understand
Why people just dey hate you oo
Dem go bully you as if
You dey you be no body
Dem no get some of your happiness oo
When dem see you dem vex oo
Dem wan break your neck oo
But dem break dem neck oo
Heeh
Dem possess oo
Demma mind no correct oo
E Le akee nwuwo wa ko
So dem no go fi do me foko yeah
Dem say dem be your paddy
But dem hate what you doing oo
For demma face you be hero
But for demma mind you be silly oo
You no go fi read forehead
Like you go see what dem dey thinking oo
And dem wish you no dey
So dem go take your position oo
We all dey share ideas
But dem no like your decision oo
But when Paq play beat
I dey see my vision and mission oo
Dem no get some of your happiness oo
When dem see you dem vex oo
Dem wan break your neck oo
But dem break dem neck oo
Heeh
Dem possess oo
Demma mind no correct oo
E Le akee nwuwo wa ko
So dem no go fi do me foko
The God wey create Adam and Eve
You for believe in oo
Dont put your trust in no man
I swear dem go kill you oo
The friend wey you get today
Go fi be your enemy tomorrow
I no go talk nobody story
I dey tell my life story oo
Sometimes you no understand
Why people just dey hate you oo
Dem go bully you as if
You dey you be no body
Dem no get some of your happiness oo
When dem see you dem vex oo
Dem wan break your neck oo
But dem break dem neck oo
Heeh
Dem possess oo
Demma mind no correct oo
E Le akee nwuwo wa ko
So dem no go fi do me foko
Dem no get some of your happiness oo
When dem see you dem vex oo
Dem wan break your neck oo
But dem break dem neck oo
Heeh
Dem possess oo
Demma mind no correct oo
E Le akee nwuwo wa ko
So dem no go fi do me foko yeah

Деменция (перевод)

Бог мы создали Адама и Еву
Ты за то, что веришь в оо
Не доверяй никому
Клянусь, они убьют тебя.
Друг, которого ты получишь сегодня
Иди и завтра стань твоим врагом
Я никому не рассказываю историю
Я рассказываю свою историю жизни
Иногда вы не понимаете
Почему люди просто ненавидят тебя?
Дем иди запугивай тебя, как будто
Ты не будешь телом
Дем, не получи часть своего счастья.
Когда они увидят тебя, они рассердятся.
Dem wan сломает тебе шею.
Но они сломают им шею.
Хи
Дем обладают оо
Демма не прав, оо
Э Леаки нвуво ва ко
Так что dem no go fi do me foko yes
Дем скажи, что ты будешь твоим рисовым полем
Но они ненавидят то, что ты делаешь.
Для лица Деммы ты будешь героем
Но для Деммы ты будешь глупым.
Вы не идете читать лоб
Как будто вы идете посмотреть, что они думают ооо
И они не желают тебе
Итак, дем, иди, займи свою позицию.
Мы все делимся идеями
Но им не нравится твое решение.
Но когда Пак играет
Я вижу свое видение и миссию.
Дем, не получи часть своего счастья.
Когда они увидят тебя, они рассердятся.
Dem wan сломает тебе шею.
Но они сломают им шею.
Хи
Дем обладают оо
Демма не прав, оо
Э Леаки нвуво ва ко
Так что dem no go fi do me foko
Бог мы создали Адама и Еву
Ты за то, что веришь в оо
Не доверяй никому
Клянусь, они убьют тебя.
Друг, которого ты получишь сегодня
Иди и завтра стань твоим врагом
Я никому не рассказываю историю
Я рассказываю свою историю жизни
Иногда вы не понимаете
Почему люди просто ненавидят тебя?
Дем иди запугивай тебя, как будто
Ты не будешь телом
Дем, не получи часть своего счастья.
Когда они увидят тебя, они рассердятся.
Dem wan сломает тебе шею.
Но они сломают им шею.
Хи
Дем обладают оо
Демма не прав, оо
Э Леаки нвуво ва ко
Так что dem no go fi do me foko
Дем, не получи часть своего счастья.
Когда они увидят тебя, они рассердятся.
Dem wan сломает тебе шею.
Но они сломают им шею.
Хи
Дем обладают оо
Демма не прав, оо
Э Леаки нвуво ва ко
Так что dem no go fi do me foko yes