Перевод текста песни BulletProof - Shatta Wale

BulletProof (оригинал)

You say, me, abi your messia messiah
You say, this love no be work, for say you no go to retire
Stop complaining, baby, stop complaining
I say I love you, love you, but today you no one contain me
I swear by the moon and the stars
I will take you there, I’ll take you there, oh mama
My baby
I go take bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh
Bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh
Love to, love to love ya, love ya, love ya
Baby, I know, I know, waada, ada, ada
Ofitee kemo fey nkee baby, baby, baby, waada
Girl, you are my angel, you are my darling, yeah…
The things you dey do for me, things you dey do I no forget it, yeah
Owsh atinga be wei atinga ne3
Owsh…
We gonna be alright, my dear
'Cause I know you be super girl, baby
I go take bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh
Bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh
You say, me, abi your messia messiah
You say, this love no be work, for say you no go to retire
Stop complaining, baby, stop complaining
I say I love you, love you, but today you no one contain me
I swear by the moon and the stars
I will take you there, I’ll take you there, oh mama
My baby
I go take bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh
Bullet for you
I say no be 1, baby, no be 2
I go take bullet for you
Make I protect you with my bulletproof, oh

пуленепробиваемый (перевод)

Вы говорите, я, аби ваш мессия мессия
Вы говорите, что эта любовь не может быть работой, потому что вы говорите, что не уходите на пенсию
Перестань жаловаться, детка, перестань жаловаться
Я говорю, что люблю тебя, люблю тебя, но сегодня ты меня не сдержишь
Клянусь луной и звездами
Я отведу тебя туда, я отведу тебя туда, о мама
Мой ребенок
Я возьму пулю за тебя
Я говорю не будь 1, детка, не будь 2
Я возьму пулю за тебя
Сделай так, чтобы я защитил тебя своей пуленепробиваемой, о
Пуля для тебя
Я говорю не будь 1, детка, не будь 2
Я возьму пулю за тебя
Сделай так, чтобы я защитил тебя своей пуленепробиваемой, о
Люблю, люблю любить тебя, люблю тебя, люблю тебя
Детка, я знаю, я знаю, ваада, ада, ада
Ofitee kemo fey nkee baby, baby, baby, waada
Девушка, ты мой ангел, ты моя милая, да…
То, что ты делаешь для меня, то, что ты делаешь, я не забываю, да
Owsh atinga be wei atinga ne3
Ох…
Мы будем в порядке, моя дорогая
Потому что я знаю, что ты супер девочка, детка
Я возьму пулю за тебя
Я говорю не будь 1, детка, не будь 2
Я возьму пулю за тебя
Сделай так, чтобы я защитил тебя своей пуленепробиваемой, о
Пуля для тебя
Я говорю не будь 1, детка, не будь 2
Я возьму пулю за тебя
Сделай так, чтобы я защитил тебя своей пуленепробиваемой, о
Вы говорите, я, аби ваш мессия мессия
Вы говорите, что эта любовь не может быть работой, потому что вы говорите, что не уходите на пенсию
Перестань жаловаться, детка, перестань жаловаться
Я говорю, что люблю тебя, люблю тебя, но сегодня ты меня не сдержишь
Клянусь луной и звездами
Я отведу тебя туда, я отведу тебя туда, о мама
Мой ребенок
Я возьму пулю за тебя
Я говорю не будь 1, детка, не будь 2
Я возьму пулю за тебя
Сделай так, чтобы я защитил тебя своей пуленепробиваемой, о
Пуля для тебя
Я говорю не будь 1, детка, не будь 2
Я возьму пулю за тебя
Сделай так, чтобы я защитил тебя своей пуленепробиваемой, о