Перевод текста песни Your Ghosts - Sharks in Your Mouth

Your Ghosts (оригинал)

Where are you feelings gone
You are not the same anymore
Memories are running inside my head
With all the ghosts of my past
That I tried to erase
Please tell me why you did this
Hurts like hell and you’re gone
I can see though your soul and what I see
Is that you’re rotten inside
You are rotten on the inside
I hate myself
I can’t fucking understand
Why we end up like this and why it hurts like hell
Your ghost is still here
I can’t stand
I can’t move un until you’re still here
We know you look like a saint
We all know
Your are playing your games and running your show
Inside my head you can watch me corrode
My poison
My curse
My darling
My ghost
And I can feel it in my veins
I just feel hate
I tried to erase from my life
But you are stuck in my head
I can’t stand
I can’t stand
I’m done
Stop haunting me
Go out of my head
And now you’re still here
Haunting me
Go away
Stop chasing me
Finally face to face
I have to change my fate
Believe me
This is the end
And now you’re still here
Haunting me
Go away

Твои Призраки (перевод)

Куда ушли чувства
Ты уже не тот
Воспоминания бегут в моей голове
Со всеми призраками моего прошлого
Что я пытался стереть
Пожалуйста, скажите мне, почему вы это сделали
Больно, как ад, и ты ушел
Я вижу твою душу и то, что я вижу
Что ты гнилой внутри
Ты гнилой внутри
Я ненавижу себя
ни хрена не понимаю
Почему мы так заканчиваем и почему это чертовски больно
Твой призрак все еще здесь
я терпеть не могу
Я не могу двигаться, пока ты еще здесь
Мы знаем, что ты похож на святого
Мы все знаем
Вы играете в свои игры и проводите свое шоу
В моей голове ты можешь смотреть, как я разъедаюсь
мой яд
Мое проклятье
Дорогая
Мой призрак
И я чувствую это в своих венах
я просто ненавижу
Я пытался стереть из своей жизни
Но ты застрял в моей голове
я терпеть не могу
я терпеть не могу
Я задолбался
Перестань преследовать меня
Выйди из моей головы
И теперь ты все еще здесь
Преследует меня
Уходите
Перестань гоняться за мной
Наконец лицом к лицу
Я должен изменить свою судьбу
Поверьте мне
Это конец
И теперь ты все еще здесь
Преследует меня
Уходите