Перевод текста песни Louder - Sharks in your Mouth feat. Carlo Knöpfel, Sharks in Your Mouth, Carlo Knöpfel

Louder (оригинал)

I’m looking forward
This is my last chance
This is our last shot
And we won’t fail
We won’t
Let’s go!
For all the haters that lives only to see me fail
This is my anthem for your hate
The work that we made
And we won’t fail this
Because we are stronger than your fakeness
Hiding your face behind a pc
You watch leaving all the others
And you remaing in the same fuckin city
Flawless
This is our victory
Remember when this song will end you’ll still live in your misery
And we won’t fail this
Because we are stronger than your fakeness
I won’t forget
I’m not forgetting those days
When I was begging for my last chance
Fighting for what for us are dreams
Standing toghether everytime
And now you’ll listen what I have to say
I don’t give a fuck about you hate
We put our efforts
We put our hopes and our blood
And you spit on this
Go ahead talking shit and lies
And I’ll destroy you
Here’s my last advice
In hate you can’t live your life
You can’t build your tomorrow
For this I want to take my pride
In those last days of sorrow
You just try to suffocate my dreams
I’ll make it clear that I’m here to stay
Go ahead living your life in lies
I will destroy you
Take my last advice
I won’t forget
I’m not forgetting those days
When I was begging for my last chance
Fighting for what for us are dreams
Standing toghether everytime
And now you’ll listen what I have to say
I don’t give a fuck about you hate
We put our efforts
We put our hopes and our blood
And you spit on this
Fuck

Громче (перевод)

С нетерпением жду
Это мой последний шанс
Это наш последний выстрел
И мы не подведем
мы не будем
Пойдем!
Для всех ненавистников, которые живут только для того, чтобы увидеть, как я терплю неудачу
Это мой гимн твоей ненависти
Работа, которую мы сделали
И мы не подведем это
Потому что мы сильнее вашей фальши
Прятаться за компьютером
Вы смотрите, оставляя всех остальных
И ты остался в том же гребаном городе
Безупречный
Это наша победа
Помните, когда эта песня закончится, вы все еще будете жить в своем страдании
И мы не подведем это
Потому что мы сильнее вашей фальши
я не забуду
Я не забываю те дни
Когда я умолял о своем последнем шансе
Борьба за то, что для нас мечты
Стоя вместе каждый раз
А теперь вы послушаете, что я должен сказать
Мне плевать на твою ненависть
Мы прилагаем наши усилия
Мы возлагаем наши надежды и нашу кровь
И ты плюешь на это
Давай, говори дерьмо и ложь
И я уничтожу тебя
Вот мой последний совет
В ненависти вы не можете жить своей жизнью
Вы не можете построить свое завтра
За это я хочу гордиться
В эти последние дни печали
Ты просто пытаешься задушить мои мечты
Я дам понять, что я здесь, чтобы остаться
Продолжайте жить своей жизнью во лжи
Я тебя уничтожу
Примите мой последний совет
я не забуду
Я не забываю те дни
Когда я умолял о своем последнем шансе
Борьба за то, что для нас мечты
Стоя вместе каждый раз
А теперь вы послушаете, что я должен сказать
Мне плевать на твою ненависть
Мы прилагаем наши усилия
Мы возлагаем наши надежды и нашу кровь
И ты плюешь на это
Блядь