Перевод текста песни The Lick - Shame

The Lick (оригинал)

So in the past week I’ve made several trips to the gynecologist
He was surprised to see me standing there
With my golden ticket hanging out of my left pocket
As I entered the building I saw large acrylic paintings span the ceiling
And the stale smell of silicone clung to the wall
I breathed it in, I breathed it out
I thought nothing of it then and I think nothing of it now
I think nothing of it now
Salutations are in order
To welcome forth our sweet disorder
So why don’t you sit in the corner of your room
Sit in the corner of your room
And download the next greatest track to your MP3 device
So sincerely recommended to you by the New Musical Express
You can pick it up
Plug it in
And have it ready for free-roaming material before you know it
Then you can stroll on round to your friend’s house and play it loud and proud
As you sit around in a circle and skip one minute and thirty seconds into the
chorus
So we can all sing along and gaze and marvel at the four chord future
Cause that’s what we want
That’s what we need
Something we can touch
Something we can feel
Something that’s relatable not debatable
Relatable not debatable
Relatable not debatable
Relatable not debatable
Salutations are in order
To welcome forth our sweet disorder
I don’t want to be heard if you’re the only one listening
Bathe me in blood and call it a christening
I don’t want to be heard if you’re the only one listening
Bathe me in blood and call it a christening
Bathe me, bathe me in blood
Bathe me, bathe me, bathe me in blood
And that’s how it ends

Облизывание (перевод)

Итак, за последнюю неделю я совершила несколько походов к гинекологу.
Он был удивлен, увидев, что я стою там
С моим золотым билетом, свисающим из левого кармана
Когда я вошла в здание, я увидела большие акриловые картины на потолке.
И затхлый запах силикона цеплялся за стену
Я вдохнул это, я выдохнул это
Я ничего не думал об этом тогда, и я ничего не думаю об этом сейчас
Я ничего не думаю об этом сейчас
Приветствия в порядке
Чтобы приветствовать наш сладкий беспорядок
Так почему бы тебе не сесть в углу своей комнаты?
Сядьте в угол своей комнаты
И загрузите следующий лучший трек на устройство MP3.
Так искренне рекомендованы Новым Музыкальным Экспрессом
Вы можете забрать его
Подключите его
И подготовьте его для бесплатного распространения, прежде чем вы это узнаете.
Затем вы можете прогуляться до дома своего друга и сыграть громко и гордо.
Когда вы садитесь в круг и пропускаете одну минуту и ​​​​тридцать секунд в
хор
Так что мы все можем подпевать, смотреть и восхищаться четырехаккордовым будущим.
Потому что это то, что мы хотим
Это то, что нам нужно
Что-то, что мы можем коснуться
Что-то, что мы можем чувствовать
Что-то связанное, а не спорное
Относительно не подлежит обсуждению
Относительно не подлежит обсуждению
Относительно не подлежит обсуждению
Приветствия в порядке
Чтобы приветствовать наш сладкий беспорядок
Я не хочу, чтобы меня слышали, если ты единственный, кто слушает
Искупай меня в крови и назови это крестинами.
Я не хочу, чтобы меня слышали, если ты единственный, кто слушает
Искупай меня в крови и назови это крестинами.
Искупай меня, омой меня в крови
Искупай меня, омой меня, омой меня в крови
И вот как это заканчивается