Перевод текста песни Chasing the Moon - Sham 69

Chasing the Moon (оригинал)

I’ve got a car outside with no m.o.t
And I ain’t got the money for a holiday
I go down to the dole but I’m not a computer
And they’ve only got a job that they think will suit ya
Well I’m not giving up this time of day
You can point the finger but I know the way
I’m a gypsy chasing the moon
Moving all the time it could be soon
If the spirits call you’ve got to follow
Even if you have to beg or borrow
I’m gonna sell that car and learn to walk
I’m gonna find my friend and have a talk
Cos I’m not giving up this time of day
You can point the finger but I know the way
I’m a gypsy chasing the moon
Moving all the time it could be soon
Well how you gonna know when to make your getaway
Well here’s one take it and kill that ashtray
Well when the devil just spits in the deep blue sea
I’m not gonna let that happen to me
Cos I’m not giving up this time of day
You can point the finger but I know the way
I’m a gypsy chasing the moon
Moving all the time it could be soon
So they talk about you
But there’s someone else killing
The you and me the me and you
And all the fucking animals that are in the zoo
Now I’m not giving up this time of day
You can point the finger but I know the way
I’m a gypsy chasing the moon
Moving all the time it could be soon

Погоня за Луной (перевод)

У меня снаружи машина без д.о.т.
И у меня нет денег на праздник
Я спускаюсь на пособие по безработице, но я не компьютер
И у них есть только работа, которая, по их мнению, подойдет тебе.
Ну, я не сдаюсь в это время дня
Ты можешь указать пальцем, но я знаю дорогу
Я цыган, гоняющийся за луной
Перемещение все время это может быть скоро
Если духи зовут, ты должен следовать
Даже если вам придется просить или брать взаймы
Я собираюсь продать эту машину и научиться ходить
Я найду своего друга и поговорю
Потому что я не сдаюсь в это время дня
Ты можешь указать пальцем, но я знаю дорогу
Я цыган, гоняющийся за луной
Перемещение все время это может быть скоро
Ну, как ты узнаешь, когда убежать
Ну вот возьми и убей эту пепельницу
Хорошо, когда дьявол просто плюет в глубокое синее море
Я не позволю этому случиться со мной
Потому что я не сдаюсь в это время дня
Ты можешь указать пальцем, но я знаю дорогу
Я цыган, гоняющийся за луной
Перемещение все время это может быть скоро
Итак, они говорят о вас
Но есть кто-то еще убивает
Ты и я, я и ты
И все гребаные животные в зоопарке
Теперь я не сдаюсь в это время дня
Ты можешь указать пальцем, но я знаю дорогу
Я цыган, гоняющийся за луной
Перемещение все время это может быть скоро