Перевод текста песни Waka Waka (Esto Es Africa) - Shakira

Waka Waka (Esto Es Africa) - Shakira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waka Waka (Esto Es Africa), исполнителя - Shakira.
Дата выпуска: 18.10.2010
Язык песни: Испанский

Waka Waka (Esto Es Africa)

(оригинал)
Llegó el momento, caen las murallas
Va a comenzar, la única justa de las batallas
No duele el golpe, no existe el miedo
Quítate el polvo, ponte de pie, y vuelves al ruedo
Y la presión se siente
Espera en ti tu gente
Ahora vamos por todo
Y te acompana la suerte
Samina mina Zangalewa
Porque esto es África
Tsamina mina, eh-eh
Waka waka, eh-eh
Tsamina mina Zangalewa
Porque esto es África
Oye tu dios y no estarás solo
Llegaste aquí para brillar, lo tienes todo
La hora se acerca, es el momento
Vas a ganar cada batalla, ya lo presiento
Hay que empezar de cero para tocar el cielo
Ahora vamos por todo
Y todos vamos por ellos
Samina mina Zangalewa
Porque esto es África
Tsamina mina, eh-eh
Waka waka, eh-eh
Tsamina mina Zangalewa
Anawa-a-a
Tsamina mina, eh-eh
Waka waka, eh-eh
Tsamina mina Zangalewa
Porque esto es África
Tsamina mina, Anawa-a-a
Tsamina mina Zangalewa
Tsamina mina, Anawa-a-a
Tsamina mina, eh-eh
Waka waka, eh-eh
Tsamina mina Zangalewa
Anawa-a-a
Tsamina mina, eh-eh
Waka waka, eh-eh
Tsamina mina Zangalewa
Porque esto es África
Django, eh-eh
Django, eh-eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa-a-a
Django, eh-eh
Django, eh-eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa-a-a
Porque esto es África
Porque esto es África
Oh Africa, we're all Africa
(перевод)
В тот момент, когда стены падают
Это вот-вот начнется, единственная ярмарка сражений
Удар не болит, страха нет
Отряхнись, встань, и ты снова на ринге
И чувствуется давление
Твои люди ждут тебя
Теперь мы идем на все
И удача с тобой
шахта Самина Зангалева
Потому что это Африка
Цамина моя, э-э
Вака вака, э-э
Шахта Цамина Зангалева
Потому что это Африка
Эй, твой бог, и ты не будешь один
Вы пришли сюда, чтобы сиять, у вас есть все
Приходит время, пора
Ты будешь побеждать в каждой битве, я уже это чувствую
Вы должны начать с нуля, чтобы коснуться неба
Теперь мы идем на все
И мы все идем за ними
шахта Самина Зангалева
Потому что это Африка
Цамина моя, э-э
Вака вака, э-э
Шахта Цамина Зангалева
Анава-а-а
Цамина моя, э-э
Вака вака, э-э
Шахта Цамина Зангалева
Потому что это Африка
Шахта Цамина, Анава-а-а
Шахта Цамина Зангалева
Шахта Цамина, Анава-а-а
Цамина моя, э-э
Вака вака, э-э
Шахта Цамина Зангалева
Анава-а-а
Цамина моя, э-э
Вака вака, э-э
Шахта Цамина Зангалева
Потому что это Африка
Джанго, э-э
Джанго, э-э
Цамина мина зангалева
Анава-а-а
Джанго, э-э
Джанго, э-э
Цамина мина зангалева
Анава-а-а
Потому что это Африка
Потому что это Африка
О Африка, мы все Африка
Рейтинг перевода: 4.0/5 | Голосов: 3

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

18.06.2023

Прикольно

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Tortura ft. Alejandro Sanz 2018
Try Everything 2016
Whenever Wherever ft. Tim Mitchell, Shakira, Gloria Estefan 2009
Me Enamoré 2020
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Mi Verdad ft. Shakira 2015
Get It Started ft. Shakira 2012
Good Stuff ft. Shakira 2014
Dançando ft. Shakira 2012
In the Navy ft. Pitbull, Shakira 2009

Тексты песен исполнителя: Shakira