Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un Poco de Amor, исполнителя - Shakira. Дата выпуска: 04.11.2002
Язык песни: Испанский
Un Poco de Amor(оригинал) |
| Hoy es un día de aquellos |
| En que miro hacia el cielo |
| Tratando de descifrar el que estés |
| De vez en cuando lejos y de vez en cuando cerca |
| Unas veces subir y otras caer y yo Cuando tú te me acercas no respondo de mis actos |
| Siento que aquí voy |
| De odiarte a quererte de principio a fin |
| Buscando un poco de amor |
| Buscando un poco de amor |
| Hay cosas en la vida en que no encuentras salida |
| Y ante tus ojos se cierra el telon |
| Y tapas la boquilla |
| Del volcán que se hace lava que hace mil años |
| Está aquí dentro y yo tejiendo redecillas |
| Para ver si puedo atraparte |
| Y aquí voy |
| Colando la macilla en medio de este tropico mortal |
Немного любви(перевод) |
| Сегодня один из тех дней |
| Когда я смотрю на небо |
| Пытаюсь понять, кто ты |
| Время от времени далеко и время от времени рядом |
| Иногда я поднимаюсь, а иногда падаю, и когда ты подходишь ко мне, я не отвечаю за свои действия. |
| Я чувствую, что я иду |
| От ненависти к тебе до любви от начала до конца |
| ищу немного любви |
| ищу немного любви |
| В жизни есть вещи, из которых не находишь выхода |
| И на глазах закрывается занавес |
| И ты прикрываешь мундштук |
| Из вулкана, который стал лавой, что тысячу лет назад |
| Это здесь, и я плету сетки для волос |
| Чтобы увидеть, смогу ли я поймать тебя |
| и вот я иду |
| Напрягая замазку посреди этого смертельного тропика |