Перевод текста песни Sale el Sol - Shakira

Sale el Sol (оригинал)

Estas semanas sin verte
Me parecieron anos
Tanto te quise besar
Que me duelen los labios
Mira que el miedo nos hizo
Cometer estupideces
Nos dejo sordos y ciegos
Tantas veces
Coro:
Y un dia despues de la tormenta
Cuando menos piensas sale el sol
De tanto sumar pierdes la cuenta
Porque uno y uno no siempre son dos
Cuando menos piensas sale el sol
Cuando menos piensas sale el sol
Te llore hasta el extremo
De lo que era posible
Cuando creia que era invencible
No hay mal que dure cien anos
Ni cuerpo que lo aguante
Y lo mejor siempre espera
Adelante
Coro:
Y un dia despues de la tormenta
Cuando menos piensas sale el sol
De tanto sumar pierdes la cuenta
Porque uno y uno no siempre son dos
Cuando menos piensas sale el sol
Cuando menos piensas sale el sol
Y un dia despues de la tormenta
Cuando menos piensas sale el sol
De tanto sumar pierdes la cuenta
Porque uno y uno no siempre son dos
Y un dia despues, y un dia despues
Sale el sol
Coro:
Y un dia despues de la tormenta
Cuando menos piensas sale el sol
De tanto sumar pierdes la cuenta
Porque uno y uno no siempre son dos
Cuando menos piensas sale el sol

Солнце встает (перевод)

Эти недели, не видя тебя
казалось лет
Я так хотел поцеловать тебя
мои губы болят
Посмотрите, какой страх заставил нас
делать глупости
оставил нас глухими и слепыми
Много раз
Припев:
И однажды после бури
Когда вы меньше всего ожидаете восхода солнца
От такого количества добавлений сбиваешься со счета
Потому что один и один не всегда два
Когда вы меньше всего ожидаете восхода солнца
Когда вы меньше всего ожидаете восхода солнца
я плакала до конца
из того, что было возможно
когда я думал, что я непобедим
Нет зла, которое длится сто лет
Нет тела, чтобы держать его
И лучшее всегда ждет
Предстоящий
Припев:
И однажды после бури
Когда вы меньше всего ожидаете восхода солнца
От такого количества добавлений сбиваешься со счета
Потому что один и один не всегда два
Когда вы меньше всего ожидаете восхода солнца
Когда вы меньше всего ожидаете восхода солнца
И однажды после бури
Когда вы меньше всего ожидаете восхода солнца
От такого количества добавлений сбиваешься со счета
Потому что один и один не всегда два
И через день, и через день
солнце встает
Припев:
И однажды после бури
Когда вы меньше всего ожидаете восхода солнца
От такого количества добавлений сбиваешься со счета
Потому что один и один не всегда два
Когда вы меньше всего ожидаете восхода солнца