Перевод текста песни Rabiosa - Shakira, El Cata

Rabiosa (оригинал)

Rabiosa, que tengo pila 'e loco' haciendo cola
Tengo a palomo' metío' en lío'
Y yo te quiero atracai', ratatá
Que yo te quiero a quinientos y perdío'
Mentiras son dividí contigo
Porque esa vuelta no es pa' mí
Que yo quiero amarrai'
Oye, mami, vuélvete loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca, ajá, aja
Oye, papi, vuélveme loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca, ajá, aja
Rabiosa ah, ah, rabiosa, ah, ah
Rabiosa, rabiosa
Yo soy rabiosa, ah, ah, rabiosa, ah, ah
Rabiosa, rabiosa, ah
Rabiosa
Tú tienes pila 'e loco haciendo cola
Pila 'e palomo' metío' en lío'
Y tú me quieres atracai, ratatá
Que tú me tienes a quinientos y perdío'
Mentiras son dividí contigo
Pero esa vuelta no es pa' mí
Que tú me quiere' amarrai'
Oye, mami, vuélvete loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca, ajá, ajá
Oye papi, vuélveme loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca, ajá, ajá
Oye mami, vuélvete loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca, ajá, ajá
Oye papi, vuélveme loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca, ajá, ajá
Rabiosa, rabiosa
Rabiosa, tú eres rabiosa
Rabiosa, ah, ah, rabiosa, ah, ah
Rabiosa, yo soy rabiosa, ah
Oye, mami, vuélvete loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca, ajá, ajá
Oye papi, vuélveme loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca, ajá, ajá
Oye mami, vuélvete loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca, ajá, ajá
Oye papi, vuélveme loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca, ajá, ajá

Бешеная (перевод)

Бешеный, у меня куча «и сумасшедших» в очереди
у меня паломо в беде
И я люблю тебя, атракай, ратата
Что я люблю тебя в пятьсот и потерял'
Ложь разделена с тобой
Потому что этот круг не для меня
Что я хочу связать
Эй, мамочка, сойти с ума
Почеши мне спину и прикуси рот, ага, ага
Эй, папочка, своди меня с ума
Почеши мне спину и прикуси рот, ага, ага
Бешеный ах, ах, бешеный, ах, ах
бешеный, бешеный
Я зол, ах, ах, зол, ах, ах
Бушует, бушует, ах
Бешеный
У вас есть куча и сумасшедшие очереди
Куча «и голубь» попали «в беду»
И ты хочешь напасть на меня, ратата
Что у меня есть пятьсот, и я проиграл'
Ложь разделена с тобой
Но этот круг не для меня
Что ты хочешь, чтобы я связал
Эй, мамочка, сойти с ума
Почеши мне спину и прикуси рот, ага, ага
Эй, папочка, своди меня с ума
Почеши мне спину и прикуси рот, ага, ага
Эй, мамочка, сходи с ума
Почеши мне спину и прикуси рот, ага, ага
Эй, папочка, своди меня с ума
Почеши мне спину и прикуси рот, ага, ага
бешеный, бешеный
Бешеный, ты бешеный
Бешеный, ах, ах, бешеный, ах, ах
Бешеный, я бешеный, ах
Эй, мамочка, сойти с ума
Почеши мне спину и прикуси рот, ага, ага
Эй, папочка, своди меня с ума
Почеши мне спину и прикуси рот, ага, ага
Эй, мамочка, сходи с ума
Почеши мне спину и прикуси рот, ага, ага
Эй, папочка, своди меня с ума
Почеши мне спину и прикуси рот, ага, ага