![Dare (La La La) - Shakira](https://cdn.muztext.com/i/3284757706093925347.jpg)
Дата выпуска: 13.03.2014
Язык песни: Английский
Dare (La La La)(оригинал) | Слабо тебе? (ла-ла-ла!)(перевод на русский) |
Holla, holla! | Давай-давай! |
Holla, holla! | Давай-давай! |
I dare you | Спорим! |
- | - |
Holla, holla! | Давай-давай! |
Holla, holla! | Давай-давай! |
I dare you | Спорим! |
- | - |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла! |
La la la la la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла! |
I dare you | Тебе слабо? |
- | - |
(Leggo, leggo) | |
- | - |
Is it true that you love me? | Ты действительно меня любишь? |
I dare you to kiss me | А слабо тебе поцеловать меня, |
With everyone watching | Если все будут смотреть на нас? |
It's truth or dare on the dancefloor | Это игра в "Правду или вызов" на танцполе! |
- | - |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла! |
Truth or dare on the dancefloor | Игра в "Правду или вызов" на танцполе! |
La la la la la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла! |
I dare you | Тебе слабо? |
- | - |
(Leggo, leggo) | |
- | - |
Of all the millions on the planet | Из всех миллионов людей, живущих на планете, |
You're the one who's keeping me on it | Ты — тот единственный, кто удерживает меня на ней! |
You know I like you, ain't nobody's business | Ты знаешь, что ты мне нравишься, и это никого не касается. |
Your blue Spanish eyes are my witness | Твои синие испанские глаза служат мне свидетельством! |
It's just the nature, a game | Это просто забава, игра инстинктов, |
Get ready, we'll do it again | Будь готов к тому, что мы сделаем это снова и снова! |
Let's not recover, time to hangover | Пусть у нас не будет больше горьких минут. |
When your eyes got me drunk I was sober | До того, как твой взгляд опьянил меня, я была благоразумной! |
- | - |
Is it true that you love me? | Ты действительно меня любишь? |
I dare you to kiss me | А слабо тебе поцеловать меня, |
With everyone watching | Если все будут смотреть на нас? |
It's truth or dare on the dancefloor | Это игра в "Правду или вызов" на танцполе! |
- | - |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла! |
Truth or dare on the dancefloor | Игра в "Правду или вызов" на танцполе! |
La la la la la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла! |
I dare you | Тебе слабо? |
- | - |
Is it true that you love me? | Ты действительно меня любишь? |
I dare you to kiss me | А слабо тебе поцеловать меня, |
And then you to touch me | А затем обнять? |
It's truth or dare on the dancefloor (dancefloor, dancefloor) | Это игра в "Правду или вызов" на танцполе! |
- | - |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла! |
La la la la la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла! |
I dare you | Тебе слабо? |
- | - |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла! |
Truth or dare on the dancefloor | Игра в "Правду или вызов" на танцполе! |
La la la la la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла! |
I dare you | Тебе слабо? |
- | - |
(Leggo, leggo) | |
- | - |
Holla, holla! | Давай-давай! |
Holla, holla! | Давай-давай! |
I dare you | Тебе слабо? |
- | - |
Holla, holla! | Давай-давай! |
Holla, holla! | Давай-давай! |
I dare you | Тебе слабо? |
- | - |
Dare (La La La)(оригинал) |
Hola! |
Hola! |
La la la la la |
La la la la la |
La la la la la la |
La la la |
La la la la la |
La la la la la |
La la la la la la |
I dare you |
Let go! |
Let go! |
Let go! |
Let go! |
All of my life |
Too late |
Till you showed up with perfect timing |
Now here we are |
You rock it |
Our fingers are stuck in the socket |
It's just the nature |
A game |
Get ready, we'll do it again |
Let's not recover |
From the hangover |
When your eyes got me drunk I was sober |
Is it true that you love me? |
I dare you to kiss me |
With everyone watching |
It's truth or dare on the dancefloor |
La la la la la |
La la la la la |
La la la la la la |
Truth or dare on the dancefloor (La la la) |
La la la la la |
La la la la la |
La la la la la la |
I dare you |
Let go! |
Let go! |
Of all the millions on the planet |
You're the one who's keeping me on it |
You know I like you, ain't nobody's business |
Your blue Spanish eyes are my witness |
It's just the nature |
A game |
Get ready, we'll do it again |
Let's not recover |
From the hangover |
When your eyes got me drunk I was sober |
Is it true that you love me? |
I dare you to kiss me |
With everyone watching |
It's truth or dare on the dancefloor |
La la la la la |
La la la la la |
La la la la la la |
Truth or dare on the dancefloor (La la la) |
La la la la la |
La la la la la |
La la la la la la |
I dare you |
Is it true that you love me? |
I dare you to kiss me |
I dare you to touch me |
It's truth or dare on the dancefloor |
La la la la la |
La la la la la |
La la la la la la |
La la la |
La la la la la |
La la la la la |
La la la la la la |
I dare you |
Let go |
Let go |
Let go |
Let go |
(перевод) |
Хола! |
Хола! |
ля ля ля ля ля |
ля ля ля ля ля |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла |
ла ла ла |
ля ля ля ля ля |
ля ля ля ля ля |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла |
попробуй |
Отпустить! |
Отпустить! |
Отпустить! |
Отпустить! |
Все в моей жизни |
Слишком поздно |
Пока ты не появился в идеальное время |
Теперь мы здесь |
Вы качаете это |
Наши пальцы застряли в розетке |
Это просто природа |
Игра |
Приготовьтесь, мы сделаем это снова |
Давайте не восстанавливаться |
От похмелья |
Когда твои глаза напоили меня, я был трезв |
Это правда, что ты меня любишь? |
Я смею тебя поцеловать меня |
Когда все смотрят |
Это правда или действие на танцполе |
ля ля ля ля ля |
ля ля ля ля ля |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла |
Правда или действие на танцполе (ла-ла-ла) |
ля ля ля ля ля |
ля ля ля ля ля |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла |
попробуй |
Отпустить! |
Отпустить! |
Из всех миллионов на планете |
Ты тот, кто держит меня на этом |
Ты знаешь, что ты мне нравишься, это никого не касается |
Твои голубые испанские глаза - мой свидетель |
Это просто природа |
Игра |
Приготовьтесь, мы сделаем это снова |
Давайте не восстанавливаться |
От похмелья |
Когда твои глаза напоили меня, я был трезв |
Это правда, что ты меня любишь? |
Я смею тебя поцеловать меня |
Когда все смотрят |
Это правда или действие на танцполе |
ля ля ля ля ля |
ля ля ля ля ля |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла |
Правда или действие на танцполе (ла-ла-ла) |
ля ля ля ля ля |
ля ля ля ля ля |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла |
попробуй |
Это правда, что ты меня любишь? |
Я смею тебя поцеловать меня |
Я осмеливаюсь прикоснуться ко мне |
Это правда или действие на танцполе |
ля ля ля ля ля |
ля ля ля ля ля |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла |
ла ла ла |
ля ля ля ля ля |
ля ля ля ля ля |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла |
попробуй |
Отпустить |
Отпустить |
Отпустить |
Отпустить |
Тэги песни: #из рекламы активия с шакирой #шакиры из рекламы активиа #шакиры из рекламы активия #реклама активия с шакирой #из рекламы активиа la la la
Название | Год |
---|---|
La Tortura ft. Alejandro Sanz | 2018 |
Try Everything | 2016 |
Whenever Wherever ft. Tim Mitchell, Shakira, Gloria Estefan | 2009 |
Me Enamoré | 2020 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
Mi Verdad ft. Shakira | 2015 |
Get It Started ft. Shakira | 2012 |
Good Stuff ft. Shakira | 2014 |
Dançando ft. Shakira | 2012 |
In the Navy ft. Pitbull, Shakira | 2009 |