Перевод текста песни Stranger - Shakatak

Stranger (оригинал)

Dayne Taylor
Soul Dancing
Dance With A Stranger
(Mark S. Cawley)
On a warm summer evening
I’m dancing to the radio alone
Don’t need no conversation
Just want a new love to call my own
Throw the window open
Let the breeze take me away
Ya' see I gotta lose this ol' heartache
Before the sun comes back to stay
I’ve been doin' my best to forget you
But I can’t do it on my own
I need to dance with a stranger
Hold him in my arms
Close my eyes, make believe he’s you
I need to dance with a stranger
Take my hurt away
Before I’m over you
Heard the city hummin'
Grab my shoes and go downtown
Won’t need no invitation
Just to hear the sweet, sweet sound
And I don’t want no man to ask me
«Where you been all my lonely life»
Just wanna move real slow
And have somebody hold me tight
Chorus
I hear the heart is lonely hunter
And I believe it to be true
But this heart is learning to forget
I ever fell in love with you
Chorus

Незнакомец (перевод)

Дейн Тейлор
Танец души
Танцуй с незнакомцем
(Марк С. Коули)
Теплым летним вечером
Я танцую под радио один
Не нужно никакого разговора
Просто хочу, чтобы новая любовь называла меня моей
Открой окно
Пусть ветер унесет меня
Я вижу, я должен избавиться от этой старой душевной боли
Прежде чем солнце вернется, чтобы остаться
Я делал все возможное, чтобы забыть тебя
Но я не могу сделать это сам
Мне нужно потанцевать с незнакомцем
Держи его в моих руках
Закрой глаза, сделай вид, что это ты
Мне нужно потанцевать с незнакомцем
Забери мою боль
Прежде чем я закончу с тобой
Слышал, как город гудит
Хватай мои туфли и иди в центр города
Не нужно никакого приглашения
Просто чтобы услышать сладкий, сладкий звук
И я не хочу, чтобы ни один мужчина не спрашивал меня
«Где ты был всю мою одинокую жизнь»
Просто хочу двигаться очень медленно
И пусть кто-нибудь держит меня крепче
хор
Я слышу, что сердце - одинокий охотник
И я верю, что это правда
Но это сердце учится забывать
Я когда-либо влюблялся в тебя
хор