Перевод текста песни Shadow - Shakatak

Shadow (оригинал)

A face in the shadow
Is it someone I know?
Who could it be?
A smile for the moment
Am I mistaken, was that for me Should I turn, or should I look away
Oh my heart beats and I lose control
Could it be, that I’ll fall in love again
I can’t fight it, can’t deny the way I feel
My intuition tells me this isn’t
Just for one night
So I’ll dive into the deep end
Could it be the beginning of a bumpy ride?
I’ll fall into his arms again
And I’ll take what ever heartache comes my way
It’s crazy I don’t even know his name
I can’t fight it can’t deny the way I feel
A face in the shadow
Is it someone I know?
Who could it be?
A smile for the moment
Am I mistaken, was that for me Should I turn, or should I look away
Oh my heart beats and I lose control
Could it be, that I’ll fall in love again
I can’t fight it, can’t deny the way I feel

Тень (перевод)

Лицо в тени
Это кто-то, кого я знаю?
Кто бы это мог быть?
Улыбка на данный момент
Я ошибаюсь, это было для меня Должен ли я повернуться или я должен отвести взгляд
О, мое сердце бьется, и я теряю контроль
Может быть, я снова влюблюсь
Я не могу с этим бороться, не могу отрицать то, что чувствую
Моя интуиция подсказывает мне, что это не
Только на одну ночь
Так что я нырну в глубокий конец
Может ли это быть началом ухабистой дороги?
Я снова упаду в его объятия
И я приму любую душевную боль
Это безумие, я даже не знаю его имени
Я не могу бороться с этим, не могу отрицать то, что чувствую
Лицо в тени
Это кто-то, кого я знаю?
Кто бы это мог быть?
Улыбка на данный момент
Я ошибаюсь, это было для меня Должен ли я повернуться или я должен отвести взгляд
О, мое сердце бьется, и я теряю контроль
Может быть, я снова влюблюсь
Я не могу с этим бороться, не могу отрицать то, что чувствую