| Sometimes this world can be cold
| Иногда этот мир может быть холодным
|
| When you’re on your own it’s a struggle everyday
| Когда ты один, это борьба каждый день
|
| Just to be a woman with dignity
| Просто быть женщиной с достоинством
|
| So we’ve got to find a way so all the world can see
| Итак, мы должны найти способ, чтобы весь мир мог видеть
|
| That we deserve equality
| Что мы заслуживаем равенства
|
| And one day it can be if there’s faith
| И однажды это может быть, если есть вера
|
| Inside yourself and me
| Внутри себя и меня
|
| We can conquer almost anything
| Мы можем победить почти все
|
| Show the world we can be anything
| Покажите миру, что мы можем быть кем угодно
|
| So the hopes and dreams of yesterday
| Итак, надежды и мечты вчерашнего дня
|
| And wishes that you make today come true
| И желания, которые вы делаете сегодня, сбываются
|
| Eventually they do
| В конце концов они делают
|
| If we can make it through
| Если мы сможем пройти через это
|
| And find that strength in you
| И найди в себе эту силу
|
| Eventually is you
| В конце концов, вы
|
| True times they may be hard
| Правда времена они могут быть трудными
|
| But not to hard to take
| Но не трудно принять
|
| Just a part of life we live
| Просто часть жизни, в которой мы живем
|
| So keep in mind
| Так что имейте в виду
|
| With every day you wake
| С каждым днем вы просыпаетесь
|
| In this life we live
| В этой жизни мы живем
|
| You get back only what you give
| Вы получаете обратно только то, что вы даете
|
| Verse Three:
| Стих третий:
|
| So we have got to give it all
| Так что мы должны дать все это
|
| And all that we believe
| И все, во что мы верим
|
| And love because I know that we
| И люблю, потому что знаю, что мы
|
| We can conquer almost anything
| Мы можем победить почти все
|
| Show the world we can be anything
| Покажите миру, что мы можем быть кем угодно
|
| So the hopes and dreams of yesterday
| Итак, надежды и мечты вчерашнего дня
|
| And wishes that you make today come true
| И желания, которые вы делаете сегодня, сбываются
|
| Eventually they do
| В конце концов они делают
|
| If we can make it through
| Если мы сможем пройти через это
|
| And find that strength in you
| И найди в себе эту силу
|
| Eventually is you
| В конце концов, вы
|
| Bridge:
| Мост:
|
| Stars up in the sky don’t shine
| Звезды в небе не светят
|
| Until they’re time has come
| Пока их время не пришло
|
| That is why I know that we will be seen
| Вот почему я знаю, что нас увидят
|
| So with you keep your head up high
| Так что с тобой держи голову высоко
|
| And always believe there is nothing to fear
| И всегда верьте, что нечего бояться
|
| Cause I coming is near the battle is nearly won *yeah* *(echoes)*
| Потому что я приближаюсь, битва почти выиграна *да* *(эхо)*
|
| We can conquer almost anything
| Мы можем победить почти все
|
| Show the world we can be anything
| Покажите миру, что мы можем быть кем угодно
|
| So the hopes and dreams of yesterday
| Итак, надежды и мечты вчерашнего дня
|
| And wishes that you make today come true
| И желания, которые вы делаете сегодня, сбываются
|
| Eventually they do
| В конце концов они делают
|
| If we an make it through
| Если мы справимся
|
| And find that strength in you
| И найди в себе эту силу
|
| Eventually is you
| В конце концов, вы
|
| Girls I know it won’t be long (eventually)
| Девочки, я знаю, что это ненадолго (в конце концов)
|
| Yeah yeah yeah, I wanna conquer the world (eventually we can make it)
| Да, да, я хочу завоевать мир (в конце концов, мы сможем это сделать)
|
| My sisters, I love all my girls (eventually in you)
| Сестры мои, я люблю всех своих девушек (в конце концов вас)
|
| (repeat till fade) | (повторяйте до исчезновения) |