| When I seen my first mil', I got excited
| Когда я увидел свой первый миллион, я обрадовался
|
| It wasn’t even mine though
| Хотя это было даже не мое
|
| Shit just gave me motivation
| Дерьмо просто дало мне мотивацию
|
| I know it’s more to life than bein' on the block
| Я знаю, что это больше для жизни, чем быть на блоке
|
| Same tuition
| Та же плата за обучение
|
| I’m a Block Boy, though
| Хотя я Block Boy
|
| I’d rather take from yours than see my mama starve
| Я лучше возьму у тебя, чем увижу, как моя мама голодает
|
| Who knew I’d make it this far, I ain’t never had a job
| Кто знал, что я зайду так далеко, у меня никогда не было работы
|
| Hard-bodied young nigga, I put the stars all in my car
| Крепкий молодой ниггер, я поставил все звезды в свою машину
|
| Not too long ago, I had to swing the stick like a guitar
| Не так давно мне приходилось размахивать палкой, как гитарой
|
| I never let the money change me, that’s facts
| Я никогда не позволяю деньгам изменить меня, это факты.
|
| You a gangster but you ate the cheese, nigga, you a rat
| Ты гангстер, но ты съел сыр, ниггер, ты крыса
|
| I couldn’t afford J’s, nigga, now my shoes cost a rack
| Я не мог позволить себе J, ниггер, теперь моя обувь стоит полки
|
| They went on the move and he couldn’t even bring his partner back
| Они ушли, и он даже не смог вернуть свою напарницу
|
| Damn
| Черт
|
| Soon as I touched my first mil'
| Как только я коснулся своего первого миллиона
|
| That shit expired, straight up
| Это дерьмо истекло, прямо вверх
|
| Tell the young niggas to do it
| Скажи молодым нигерам сделать это.
|
| Get off on it, get off on it
| Сойти с ума, сойти с ума
|
| Before I leave this earth, I wanna buy my mama a mansion
| Прежде чем я покину эту землю, я хочу купить своей маме особняк
|
| Got this Glock in my pocket, I ain’t good with all the dancing
| У меня в кармане этот Глок, я не умею танцевать
|
| It’s a 23, but it hold thirty in extension
| Это 23, но в нем тридцать в расширении.
|
| I ain’t payin' a bitch for shit, I can’t even pay attention
| Я не плачу за дерьмо, я даже не могу обращать внимание
|
| I can’t let 'em fuck me over how the streets did you | Я не могу позволить им трахнуть меня из-за того, как улицы сделали тебя |
| I don’t throw no white flags, I don’t shine no truce
| Я не бросаю белых флагов, я не светю, я не светю
|
| And if your brother beefin' with me, I’ma shoot him too
| И если твой брат будет со мной драться, я тоже застрелю его
|
| A real precise shooter, nigga, I can knock out a tooth
| Настоящий меткий стрелок, ниггер, я могу выбить зуб
|
| I know a lot of niggas dead or in the can
| Я знаю много нигеров мертвых или в банке
|
| JuJu kept it solid, I can’t say the same 'bout Ken (Rat)
| Джуджу держал его твердо, я не могу сказать то же самое о Кене (Крысе)
|
| He steady screamin' loyalty but told on all his mans
| Он постоянно кричал о верности, но рассказывал обо всех своих мужчинах
|
| That’s why I’m big on family, I can’t never trust a friend (On God)
| Вот почему я очень люблю семью, я никогда не могу доверять другу (О Боге)
|
| I’d rather take from yours than see my mama starve
| Я лучше возьму у тебя, чем увижу, как моя мама голодает
|
| Who knew I’d make it this far, I ain’t never had a job
| Кто знал, что я зайду так далеко, у меня никогда не было работы
|
| Hard-bodied young nigga, I put the stars all in my car
| Крепкий молодой ниггер, я поставил все звезды в свою машину
|
| Not too long ago, I had to swing the stick like a guitar
| Не так давно мне приходилось размахивать палкой, как гитарой
|
| I never let the money change me, that’s facts
| Я никогда не позволяю деньгам изменить меня, это факты.
|
| You a gangster but you ate the cheese, nigga, you a rat
| Ты гангстер, но ты съел сыр, ниггер, ты крыса
|
| I couldn’t afford J’s, nigga, now my shoes cost a rack
| Я не мог позволить себе J, ниггер, теперь моя обувь стоит полки
|
| They went on the move and he couldn’t even bring his partner back
| Они ушли, и он даже не смог вернуть свою напарницу
|
| I can’t let no nigga trick me out the top spot (The fuck?)
| Я не могу позволить ниггеру обмануть меня на первом месте (черт возьми?)
|
| I gotta make it home to my son, I keep my Glock (That fire)
| Я должен вернуться домой к своему сыну, я храню свой Глок (этот огонь)
|
| I need a hundred M’s, nigga, I’m tryna feed my block (The block) | Мне нужна сотня М, ниггер, я пытаюсь накормить свой блок (блок) |
| And I can’t leave these niggas stranded 'cause I’m all they got (Damn)
| И я не могу оставить этих ниггеров в затруднительном положении, потому что я все, что у них есть (черт)
|
| Just remain solid, nigga, you gon' be somethin' (Facts)
| Просто оставайся твердым, ниггер, ты будешь кем-то (Факты)
|
| Don’t chase them hoes when the paper and the freaks come (Facts)
| Не гонитесь за ними, когда приходят газеты и уроды (Факты)
|
| They ain’t your brother, you was down bad, they ain’t send you nothin' (Fuck
| Они не твой брат, тебе было плохо, они ничего тебе не присылают (Бля
|
| 'em)
| 'Эм)
|
| I’m tryna make my mama proud on TV or somethin' (Facts)
| Я пытаюсь заставить свою маму гордиться по телевизору или что-то в этом роде (Факты)
|
| I’d rather take from yours than see my mama starve
| Я лучше возьму у тебя, чем увижу, как моя мама голодает
|
| Who knew I’d make it this far, I ain’t never had a job
| Кто знал, что я зайду так далеко, у меня никогда не было работы
|
| Hard-bodied young nigga, I put the stars all in my car
| Крепкий молодой ниггер, я поставил все звезды в свою машину
|
| Not too long ago, I had to swing the stick like a guitar
| Не так давно мне приходилось размахивать палкой, как гитарой
|
| I never let the money change me, that’s facts
| Я никогда не позволяю деньгам изменить меня, это факты.
|
| You a gangster but you ate the cheese, nigga, you a rat
| Ты гангстер, но ты съел сыр, ниггер, ты крыса
|
| I couldn’t afford J’s, nigga, now my shoes cost a rack
| Я не мог позволить себе J, ниггер, теперь моя обувь стоит полки
|
| They went on the move and he couldn’t even bring his partner back | Они ушли, и он даже не смог вернуть свою напарницу |