Перевод текста песни One Mistake - Seventh Day Slumber

One Mistake (оригинал)

Can I hear Your voice?
'Cause I feel so far away
And You’ve always known exactly what to say
But tonight I’ve really crossed the line
I’ve let You down but You never said goodbye
I know You’ll be here tomorrow
When everyone else has come and gone
I want to run, I want to hide, wish I could disappear tonight
'Cause I feel like I’m just one mistake away
And I know You’ll never leave but it’s so hard to believe
When I feel like I’m just one mistake away from You leaving me today
How I’ve tried to keep this fire alive
Holding onto You, the one that I desire
And I know that I’m the one to blame
Wish I was stronger but I’m growing every day
And I know You’ll be here tomorrow
When everyone else has come and gone
And I want to run, I want to hide, wish I could disappear tonight
'Cause I feel like I’m just one mistake away
And I know You’ll never leave but it’s so hard to believe
When I feel like I’m just one mistake away from You leaving me today
When I fall You run to hold me You wrap Your arms around me
And You calm all my fears, You’re not leaving me here
I’m not too far away, still covered by Your grace
And You came to take away my shame, I’m not one mistake away
But I run and I hide, I’m still fighting with this life
That tells me I’m just one mistake away
And Jesus, I know You’ll never leave, sometimes I get so sick of me
That I feel like I’m just one mistake away from You leaving me today

Одна Ошибка (перевод)

Могу ли я услышать твой голос?
Потому что я чувствую себя так далеко
И Ты всегда точно знал, что сказать
Но сегодня я действительно перешел черту
Я подвел тебя, но ты никогда не прощался
Я знаю, ты будешь здесь завтра
Когда все остальные пришли и ушли
Я хочу бежать, я хочу спрятаться, хочу исчезнуть сегодня ночью
Потому что мне кажется, что я на расстоянии одной ошибки
И я знаю, что ты никогда не уйдешь, но в это так трудно поверить
Когда я чувствую, что я всего в одной ошибке от Тебя, оставляющего меня сегодня
Как я пытался поддерживать этот огонь
Держась за Тебя, того, кого я желаю
И я знаю, что я виноват
Хотел бы я быть сильнее, но я расту каждый день
И я знаю, ты будешь здесь завтра
Когда все остальные пришли и ушли
И я хочу бежать, я хочу спрятаться, хочу исчезнуть сегодня ночью
Потому что мне кажется, что я на расстоянии одной ошибки
И я знаю, что ты никогда не уйдешь, но в это так трудно поверить
Когда я чувствую, что я всего в одной ошибке от Тебя, оставляющего меня сегодня
Когда я падаю, ты бежишь, чтобы обнять меня, ты обнимаешь меня
И Ты успокоишь все мои страхи, Ты не оставишь меня здесь
Я не слишком далеко, все еще покрыт Твоей милостью
И Ты пришел, чтобы забрать мой позор, я не ошибаюсь
Но я бегу и прячусь, я все еще борюсь с этой жизнью
Это говорит мне, что я всего в одной ошибке
И Иисус, я знаю, Ты никогда не уйдешь, иногда я так устаю от меня
Что мне кажется, что я всего в одной ошибке от Тебя, оставившего меня сегодня.