Перевод текста песни Eternity - Seventh Day Slumber

Eternity (оригинал)

I just want to believe
I just want it to be so easy
Lately, it’s been hard to see
Through all the madness that’s on the TV
I used to be strong
Before anything went wrong
Then the doubts came to stay
Walking by faith
Was more than I could take
May I never spend a day
Looking for flashing signs and wonders
Looking for saviors on our screen
But you are a God who speaks in whispers
Echoing through eternity
You echo through eternity
Father help me to hear
Through all of the words that the world is shouting
Your gentle voice is so clear
And when I listen it’s all around me
I am not alone
No matter where I go
You will always be with me
When I get lost along the way
And it’s more than I can take
May I never spend a day
Looking for flashing signs and wonders
Looking for saviors on the screen
You are a God who speaks in whispers
Echoing through eternity
You echo through eternity
I just wanna believe (I am not alone)
Sometimes it’s so hard to see (You are here with me)
I just wanna believe (no matter where I go)
Sometimes it’s so hard to see
Looking for flashing signs and wonders
Looking for saviors on the screen
You are a God who speaks in whispers
Echoing through eternity
Looking for flashing signs and wonders
Looking for saviors on the screen
You are a God who speaks in whispers
Echoing through eternity
You echo through eternity

Вечность (перевод)

Я просто хочу верить
Я просто хочу, чтобы это было так просто
В последнее время было трудно увидеть
Через все безумие, которое показывают по телевизору
Раньше я был сильным
Прежде чем что-то пошло не так
Тогда сомнения пришли остаться
Ходить по вере
Было больше, чем я мог принять
Могу ли я никогда не проводить день
В поисках мигающих знаков и чудес
Ищем спасителей на нашем экране
Но ты Бог, который говорит шепотом
Эхо сквозь вечность
Ты эхом сквозь вечность
Отец помоги мне услышать
Сквозь все слова, что кричит мир
Твой нежный голос такой чистый
И когда я слушаю, это все вокруг меня
Я не один
Не важно куда я иду
Ты всегда будешь со мной
Когда я теряюсь по пути
И это больше, чем я могу принять
Могу ли я никогда не проводить день
В поисках мигающих знаков и чудес
Ищем спасителей на экране
Ты Бог, который говорит шепотом
Эхо сквозь вечность
Ты эхом сквозь вечность
Я просто хочу верить (я не один)
Иногда так трудно видеть (Ты здесь со мной)
Я просто хочу верить (независимо от того, куда я иду)
Иногда это так трудно увидеть
В поисках мигающих знаков и чудес
Ищем спасителей на экране
Ты Бог, который говорит шепотом
Эхо сквозь вечность
В поисках мигающих знаков и чудес
Ищем спасителей на экране
Ты Бог, который говорит шепотом
Эхо сквозь вечность
Ты эхом сквозь вечность