Перевод текста песни Never Too Far Gone - Seventh Day Slumber

Never Too Far Gone (оригинал)

Living life so fast you can’t slow down
You feel like time is slipping away
So you’re drowning out your tomorrows
And the melody of pain is on replay
I was lost in that place too long
Don’t believe the lies that say you’re too far gone
And i won’t stand and watch you fall
Fade away and lose it all
It’s time to let go of the things you’ve done
'cause you’re never too far gone
You’re lost inside the memory of your past
It’s like a knife-cut right to the soul
So focused on your imperfections
That you hide behind a mask so no one knows
I was lost in that place too long
You can’t believe the lies that say you’re too far gone
And i won’t stand and watch you fall
Fade away and lose it all
It’s time to let go of the things you’ve done
'cause you’re never too far gone
I know you feel ashamed, feel all alone
You see your life crashing and you’re losing control
But it’s not too late, you don’t have to fall
Don’t believe the lies that say you’re too far gone
I was lost in that place too long
You can’t believe the lies that say you’re too far gone
And i won’t stand and watch you fall
Fade away and lose it all
It’s time to let go of the things you’ve done
'cause you’re never too far gone

Никогда Не Заходи Слишком Далеко (перевод)

Живите так быстро, что вы не можете замедлить
Вы чувствуете, что время уходит
Итак, вы заглушаете свое завтра
И мелодия боли повторяется
Я слишком долго пропадал в этом месте
Не верьте лжи, которая говорит, что вы зашли слишком далеко
И я не буду стоять и смотреть, как ты падаешь
Исчезнуть и потерять все
Пришло время отпустить то, что вы сделали
потому что ты никогда не заходишь слишком далеко
Вы потерялись в памяти о своем прошлом
Это как удар ножом прямо в душу
Так сосредоточены на своих недостатках
Что ты прячешься за маской, чтобы никто не знал
Я слишком долго пропадал в этом месте
Вы не можете поверить лжи, которая говорит, что вы слишком далеко
И я не буду стоять и смотреть, как ты падаешь
Исчезнуть и потерять все
Пришло время отпустить то, что вы сделали
потому что ты никогда не заходишь слишком далеко
Я знаю, что тебе стыдно, ты чувствуешь себя одиноким
Вы видите, что ваша жизнь рушится, и вы теряете контроль
Но еще не поздно, тебе не нужно падать
Не верьте лжи, которая говорит, что вы зашли слишком далеко
Я слишком долго пропадал в этом месте
Вы не можете поверить лжи, которая говорит, что вы слишком далеко
И я не буду стоять и смотреть, как ты падаешь
Исчезнуть и потерять все
Пришло время отпустить то, что вы сделали
потому что ты никогда не заходишь слишком далеко