Перевод текста песни Last Regret - Seventh Day Slumber

Last Regret (оригинал)

Lost in the game
Finally I can say I’m proud of me No hope at all
A day that i believed would never come
No one to blame
The shadows of my past have been erased
A life that only God himself could change
I never dreamed that life could feel this way
Don’t wake me please
I’ve finally found the place where I belong
Only one regret
All those years I lost
For nothing at all
Laughing in pain
Searching for a reason to exist
World torn apart
Excuses left me breathless and ashamed
Slipping away
I found a purpose that’s worth fighting for
The memories don’t haunt me anymore

Последнее сожаление (перевод)

Потерянный в игре
Наконец-то я могу сказать, что горжусь собой. Никакой надежды.
День, который, как я думал, никогда не наступит
Никто не виноват
Тени моего прошлого были стерты
Жизнь, которую мог изменить только сам Бог
Я никогда не мечтал, что жизнь может быть такой
Не буди меня, пожалуйста
Я наконец нашел место, где я принадлежу
Только одно сожаление
Все эти годы я потерял
Ни за что
Смех от боли
Поиск причины существования
Мир разорван на части
Оправдания заставили меня затаить дыхание и стыдиться
Ускользает
Я нашел цель, за которую стоит бороться
Воспоминания больше не преследуют меня