Перевод текста песни Goodbye - Seventh Day Slumber

Goodbye (оригинал)

Your makeup is running down your face again
Hollow cause you’ve let so many in
Wake up, wake you can’t keep hiding the pain
You don’t have to be afraid
Goodbye
Tears fall from your eyes
They wash away your disguise
Can’t you see the battle’s in your mind?
(In your mind)
You’re holding onto the past
It’s only holding you back
Now’s the time to say goodbye
Falling for the lines again
You’re falling for the lines that bring you pain
It’s wasted time and leaves you dead inside
Don’t want to feel, but these wounds are real
Do you believe me?
Do you believe me?
Goodbye
Tears fall from your eyes
They wash away your disguise
Can’t you see the battle’s in your mind?
(In your mind)
You’re holding onto the past
It’s only holding you back
Now’s the time to say goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Tears fall from your eyes
They wash away your disguise
Can’t you see the battle’s in your mind?
(In your mind)
You’re holding onto the past
It’s only holding you back
Now’s the time to say goodbye
Goodbye

До свидания (перевод)

Ваш макияж снова стекает по лицу
Пустота, потому что ты впустил так много
Проснись, проснись, ты не можешь скрывать боль
Вам не нужно бояться
До свидания
Слезы падают с твоих глаз
Они смывают твою маскировку
Разве ты не видишь, что битва в твоей голове?
(В твоих мыслях)
Вы держитесь за прошлое
Это только сдерживает вас
Пришло время попрощаться
Падение для линий снова
Вы влюбляетесь в линии, которые приносят вам боль
Это потраченное впустую время и оставляет тебя мертвым внутри
Не хочу чувствовать, но эти раны реальны
Ты мне веришь?
Ты мне веришь?
До свидания
Слезы падают с твоих глаз
Они смывают твою маскировку
Разве ты не видишь, что битва в твоей голове?
(В твоих мыслях)
Вы держитесь за прошлое
Это только сдерживает вас
Пришло время попрощаться
До свидания
До свидания
До свидания
До свидания
Слезы падают с твоих глаз
Они смывают твою маскировку
Разве ты не видишь, что битва в твоей голове?
(В твоих мыслях)
Вы держитесь за прошлое
Это только сдерживает вас
Пришло время попрощаться
До свидания