Перевод текста песни Back Where I Began - Seventh Day Slumber

Back Where I Began (оригинал)

Where do I go from here, It feels like I’m falling apart
God I know You’re real, sometimes I just feel so all alone
And I fake just to hide a smile but I just want to cry
There’s a fear inside of ending up right where I began
Don’t let me end up where I began
I’m calling Your name, oh Lord
Tonight I’m desperate and I just wanna sit in Your arms
Even if You don’t speak, it’s cool with me
I just wanna be where You are, whoa, whoa
And sometimes I still can’t see how You can love somebody like me
I fail and I fall so hard so far from where I wanna be
So I fake just to hide a smile but I just want to cry
There’s a fear inside of ending up right where I began
Don’t let me end up where I began
I’m calling Your name, oh Lord
Tonight I’m desperate, I just wanna sit in Your arms
Even if You don’t speak, it’s cool with me
I just wanna be where You are
And there’s no place that I’d rather be
'Cause no other loves like You
Like the waves crashing into the sea
I just want to fall in Your arms
Fall in Your arms, I fall in Your arms
I’m calling Your name, oh Lord
Tonight I’m desperate, I just wanna sit in Your arms
Even if You don’t speak, it’s cool with me
I just wanna be where You are
I’m calling Your name, oh Lord
Tonight I’m desperate, I just wanna sit in Your arms
Even if You don’t speak, it’s cool with me
I just wanna be where You are, be where You are
I’m calling Your name, oh Lord
I just want to fall in Your arms

Туда, Откуда Я Начал (перевод)

Куда мне идти отсюда? Кажется, я разваливаюсь
Боже, я знаю, что ты настоящий, иногда я просто чувствую себя таким одиноким
И я притворяюсь, чтобы скрыть улыбку, но я просто хочу плакать
Внутри есть страх оказаться там, где я начал
Не дай мне закончить там, где я начал
Я зову Твое имя, о Господи
Сегодня я в отчаянии, и я просто хочу сидеть в Твоих руках
Даже если ты не говоришь, со мной все в порядке
Я просто хочу быть там, где ты, эй, эй
И иногда я до сих пор не понимаю, как ты можешь любить кого-то вроде меня.
Я терплю неудачу и так сильно падаю так далеко от того места, где хочу быть
Поэтому я притворяюсь, чтобы скрыть улыбку, но я просто хочу плакать
Внутри есть страх оказаться там, где я начал
Не дай мне закончить там, где я начал
Я зову Твое имя, о Господи
Сегодня я в отчаянии, я просто хочу сидеть в Твоих руках
Даже если ты не говоришь, со мной все в порядке
Я просто хочу быть там, где ты
И нет места, где бы я хотел быть
Потому что нет другой любви, как ты
Как волны, разбивающиеся о море
Я просто хочу упасть в Твои объятия
Падай в Твои объятия, я падаю в Твои объятия
Я зову Твое имя, о Господи
Сегодня я в отчаянии, я просто хочу сидеть в Твоих руках
Даже если ты не говоришь, со мной все в порядке
Я просто хочу быть там, где ты
Я зову Твое имя, о Господи
Сегодня я в отчаянии, я просто хочу сидеть в Твоих руках
Даже если ты не говоришь, со мной все в порядке
Я просто хочу быть там, где Ты, быть там, где Ты
Я зову Твое имя, о Господи
Я просто хочу упасть в Твои объятия