Перевод текста песни Rock with you - Seventeen

Rock with you - Seventeen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rock with you, исполнителя - Seventeen.
Дата выпуска: 21.10.2021
Язык песни: Корейский

Rock with you

(оригинал)
지금 이 노래가 내가 될 수 있게
만들어 준 네가 다가온다
셋 둘 하나
뭐든지 다 주고 싶어
나에게 너만 있다면
Won’t let them break your heart, oh, no
네가 없다면 난 아무것도 아냐
No words are enough for you
노랫말로 담고 싶어
So, 모든 나의 감정
너로 읽고 쓰게 해줘
I just want to love you
널 혼자 두지 않아 난
I just want you, I need you
이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아
I tell you, this time I wanna rock with you
Moonlight, 이 밤에 shine on you
Tonight, I wanna ride with you
그 어디라도
Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
세상이 끝나더라도 I wanna ride with you
널 위해 달리고 있어
널 위해서라면 뭐든
숨이 멈출 때까지 난 너만
No words are enough for you
멜로디로 담고 싶어
So, 너의 모든 감정
내가 들을 수 있게 해줘
I just want to love you
널 혼자 두지 않아 난
I just want you, I need you
이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아
I tell you, this time I wanna rock with you
Moonlight, 이 밤에 shine on you
Tonight, I wanna ride with you
그 어디라도
Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
세상이 끝나더라도 I wanna ride with you
Fall into your eyes
모든 순간들이 오로지 널 향해 있어
나는 너 하나로 충분해
당연한 건 하나 없어
나에게 너만 있어서
Won’t let them break your heart, oh, no
그 어디라도
Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
세상이 끝나더라도
I wanna rock with you
I wanna rock with you
I wanna stay with you
(перевод)
так что эта песня может быть мне сейчас
Вы, кто сделал это, придет
три, два, один
Я хочу дать тебе все
если у меня есть только ты
Не позволю им разбить тебе сердце, о нет.
Без тебя я ничто
Для тебя слов недостаточно
Я хочу поместить это в лирику
Итак, все мои чувства
пусть ты читаешь и пишешь
я просто хочу любить тебя
я не оставлю тебя в покое
Я просто хочу тебя, ты мне нужен
Эта ночь коротка, и ты не принимаешь ее как должное.
Говорю тебе, на этот раз я хочу зажигать с тобой
Лунный свет, сияй на тебе этой ночью
Сегодня вечером я хочу покататься с тобой
куда угодно
Детка, держись, детка, держись (где угодно)
Детка, держись, детка, держись (где угодно)
Даже если миру придет конец, я хочу поехать с тобой
бегу за тобой
что-нибудь для вас
Пока я не перестану дышать, у меня есть только ты
Для тебя слов недостаточно
Я хочу положить это в мелодию
Итак, все ваши чувства
позволь мне услышать
я просто хочу любить тебя
я не оставлю тебя в покое
Я просто хочу тебя, ты мне нужен
Эта ночь коротка, и ты не принимаешь ее как должное.
Говорю тебе, на этот раз я хочу зажигать с тобой
Лунный свет, сияй на тебе этой ночью
Сегодня вечером я хочу покататься с тобой
куда угодно
Детка, держись, детка, держись (где угодно)
Детка, держись, детка, держись (где угодно)
Даже если миру придет конец, я хочу поехать с тобой
Упасть в твои глаза
Каждое мгновение направлено на тебя
мне достаточно с тобой
ничего не очевидно
у меня есть только ты
Не позволю им разбить тебе сердце, о нет.
куда угодно
Детка, держись, детка, держись (где угодно)
Детка, держись, детка, держись (где угодно)
даже если наступит конец света
Я хочу качаться с тобой
Я хочу качаться с тобой
я хочу остаться с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Left & Right 2020
HIT 2019
HOME;RUN 2020
Ready to love 2021
24H 2020
Mansae 2015
My My 2020
Fearless 2020
Adore U 2015
Crush 2021
2 MINUS 1 2021
Back it up 2019
Call Call Call! 2018
Snap Shoot 2019
Fast Pace 2016
Heaven's Cloud 2021
TRAUMA 2017
CHANGE UP 2017
GAM3 BO1 2021
Happy Ending 2019

Тексты песен исполнителя: Seventeen