Перевод текста песни Adore U - Seventeen

Adore U (оригинал)

Ayo ayo
Yep!
You Know What?
요즘말야 내가말야 생각이 많아
요즘말야 너에게 말야 할 말이 많아 (요즘말야)
내가 좀 이상해 말수가 적어져
친구들이 다 걱정해 (요즘말야)
네 앞에만 서면 심장이 뛰어서
행동이 서툴러서 미안해
아직도 조절이 안돼
나 갖고 놀지 좀 말래
왜 자꾸 front하는건데
모르겠다 모르겠다 어떻게든 되겠지
그니까 내 말은 너를 다 알고 싶어
너를 노래해 U Hoo 너를 노래해 U Hoo
입술이 말라도 할말은 해야겠어 Baby
아껴 널 아껴 널 현기증 날 정도로
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘말야)
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘, 요즘말야)
어쩌다가 눈이 부시는가
이기적인 외모 겸손한 성품을 봐
여기 감히 어디라고 농이 아냐
너에 매력에 대한 사실을 고한다 Oh
날 보고 웃는 게 좋아선지
아니면 그냥 우스워 보이는 건지 ho
Yeh 지금 자릴 찾고 있다면
Yeh 내 옆자리가 좋아 보여
Yeh 너에게 관심 많어
신발 사이즈 까지도 Oh Oh
아 지금 너 땜에 불이나
나를 식히는 건 무리야
아 지금 너 땜에 불이나
모르겠다 모르겠다 어떻게든 되겠지
그니까 내 말은 너를 다 알고 싶어
너를 노래해 U Hoo 너를 노래해 U Hoo
입술이 말라도 할말은 해야겠어 Baby
아껴 널 아껴 널 현기증 날 정도로
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘말야)
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘, 요즘말야)
너 여기 기대도 돼
너의 아픔 나로 덮어도 돼
네 속마음 불어
눈치채긴 역부족
Can’t fake it no more
끌어올려 속도
튕기는 건 이쯤에서 끝내고
이제 나도 한번 불러보자
Baby You’re My Angel 너를 다 알고 싶어
너를 노래해 U Hoo 너를 노래해 U Hoo
입술이 말라도 할말은 해야겠어 Baby
아껴 널 아껴 널 현기증 날 정도로
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘말야)
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘, 요즘말야)

Adore U (перевод)

айо айо
Ага!
Знаешь что?
В эти дни мне нужно о многом подумать.
В последнее время мне есть что тебе сказать (в эти дни)
Я немного странный, я не могу говорить
Все мои друзья волнуются (последнее в эти дни)
Когда я стою перед тобой, мое сердце бьется
извините за неуклюжесть
все еще не могу контролировать
не играй со мной
Почему ты все время ходишь на фронт?
я не знаю я не знаю
Так что я имею в виду, что хочу знать вас всех
Пой тебе U Hoo Пой тебе U Hoo
Даже если мои губы пересохли, я должен что-то сказать, детка.
Я дорожу тобой, я дорожу тобой так сильно, что у меня кружится голова
(Я люблю тебя) В эти дни это я (я люблю тебя)
(Я люблю тебя) В эти дни это я (в эти дни, в эти дни)
Почему это ослепительно
Посмотри на свой эгоистичный вид, на свой скромный характер
Я не шучу о том, где ты смеешь здесь
Я расскажу вам факты об очаровании
Тебе нравится смотреть на меня и улыбаться?
Или это просто смешно выглядит
Да, если вы ищете место прямо сейчас
Да, место рядом со мной выглядит хорошо
Да, ты мне интересен
Даже размер обуви, о, о,
О, теперь он горит из-за тебя
Неразумно охлаждать меня
О, теперь он горит из-за тебя
я не знаю я не знаю
Так что я имею в виду, что хочу знать вас всех
Пой тебе U Hoo Пой тебе U Hoo
Даже если мои губы пересохли, я должен что-то сказать, детка.
Я дорожу тобой, я дорожу тобой так сильно, что у меня кружится голова
(Я люблю тебя) В эти дни это я (я люблю тебя)
(Я люблю тебя) В эти дни это я (в эти дни, в эти дни)
вы можете опереться здесь
Ты можешь покрыть свою боль со мной
удар твоего сердца
Заметив разочарование
Не могу больше подделывать
увеличить скорость
Прыжки заканчиваются здесь
Теперь давай позвоним мне
Детка, ты мой ангел, я хочу знать вас всех
Пой тебе U Hoo Пой тебе U Hoo
Даже если мои губы пересохли, я должен что-то сказать, детка.
Я дорожу тобой, я дорожу тобой так сильно, что у меня кружится голова
(Я люблю тебя) В эти дни это я (я люблю тебя)
(Я люблю тебя) В эти дни это я (в эти дни, в эти дни)