| Heaven's Cloud (оригинал) | Heaven's Cloud (перевод) |
|---|---|
| 구름으로 만든 컵에 따뜻한 커피 | горячий кофе в чашке из облаков |
| 나비 날개로 (찾아본다) 너의 숨, yeah | С крыльями бабочки (я ищу) твое дыхание, да |
| 이곳이 비밀 속 천국 널 위한 하늘의 숲 | Это тайный рай, лес в небе для тебя |
| 단 1초도 소중한 널 못 잃어 | Я не могу потерять твою драгоценную тебя, даже на секунду |
| Woo yeah, yeah, yeah | Ву да, да, да |
| 그림자 드리운 맘의 겨울도 | Даже зима затененного сердца |
| 오색 물감으로 덮은 수채화 | акварель, покрытая разноцветными красками |
| 매일 기적의 영원한 연속과 | Вечная череда чудес каждый день |
| 여긴 언제나 맑은 여름의 vibe | Это всегда солнечное летнее настроение |
| Dara la-la-la-la 콧노래 하나까지 | Дара ла-ла-ла-ла даже одиночный гул |
| 모두 기록하자 우리들을 | Давайте все запишем нас |
| 만약 여기서 땅 밑으로 떨어져 | Если вы упадете на землю отсюда |
| 처음 만나는 사이가 되어 버려도 | Даже если мы впервые встретимся |
| 단숨에 서로 바로 알아챌 수 있게 | чтобы мы могли сразу узнать друг друга |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your, give me your love, love cloud | Дай мне свою, дай мне свою любовь, облако любви |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your love, love cloud | Дай мне свою любовь, облако любви |
| 구름 타고 하늘 drive | кататься на облаках в небе диск |
| 저기 높은 곳을 봐 | посмотри там |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your love, love cloud | Дай мне свою любовь, облако любви |
| 우주 밖에 heaven | рай за пределами вселенной |
| 우리만의 heaven | наш собственный рай |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your, giv me your love, love cloud | Дай мне свою, дай мне свою любовь, облако любви |
| Giv me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your love, love cloud | Дай мне свою любовь, облако любви |
| 빛나 무엇이 빛나나 | сияй то, что сияет |
| 보자 한 쌍의 버블팝 | Давайте посмотрим пару лопнувших пузырей |
| As you wish 사랑 요리해 | Как хочешь, готовь на любовь |
| On the dish 미지의 황홀함 eh-eh | На блюде неведомый восторг э-э |
| 감탄사 넘치네 eh-eh-oh-eh | Восклицательный знак переполняет э-э-э-э-э |
| 단 1초도 소중한 널 못 잃어 | Я не могу потерять твою драгоценную тебя, даже на секунду |
| Woo yeah, yeah, yeah | Ву да, да, да |
| 하늘 절반은 푸른빛 은하와 | Половина неба голубая с галактиками |
| 나머지 절반의 저녁 노을빛 | Вечернее сияние другой половины |
| 매일 기적의 영원한 연속과 | Вечная череда чудес каждый день |
| 여긴 언제나 너와 나 여름밤 | Это всегда ты и я в летнюю ночь |
| Dara la-la-la-la 콧노래 하나까지 | Дара ла-ла-ла-ла даже одиночный гул |
| 모두 기록하자 우리들을 | Давайте все запишем нас |
| 만약 여기서 땅 밑으로 떨어져 | Если вы упадете на землю отсюда |
| 처음 만나는 사이가 되어 버려도 | Даже если мы впервые встретимся |
| 단숨에 서로 바로 알아챌 수 있게 | чтобы мы могли сразу узнать друг друга |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your, give me your love, love cloud | Дай мне свою, дай мне свою любовь, облако любви |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your love, love cloud | Дай мне свою любовь, облако любви |
| 구름 타고 하늘 drive | кататься на облаках в небе диск |
| 저기 높은 곳을 봐 | посмотри там |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your love, love cloud | Дай мне свою любовь, облако любви |
| 우주 밖에 heaven | рай за пределами вселенной |
| 우리만의 heaven | наш собственный рай |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your, give me your love, love cloud | Дай мне свою, дай мне свою любовь, облако любви |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your love, love cloud | Дай мне свою любовь, облако любви |
| I just want you, stay with you | Я просто хочу тебя, останься с тобой |
| I just want you, stay with you | Я просто хочу тебя, останься с тобой |
| I just want you, stay with you | Я просто хочу тебя, останься с тобой |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| 나에게 어떤 슬픔도 없는 | нет печали для меня |
| 세상은 너니까 | мир это ты |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your, give me your love, love cloud | Дай мне свою, дай мне свою любовь, облако любви |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your love, love cloud | Дай мне свою любовь, облако любви |
| 구름 타고 하늘 drive | кататься на облаках в небе диск |
| 저기 높은 곳을 봐 | посмотри там |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your love, love cloud | Дай мне свою любовь, облако любви |
| 우주 밖에 heaven | рай за пределами вселенной |
| 우리만의 heaven | наш собственный рай |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your, give me your love, love cloud | Дай мне свою, дай мне свою любовь, облако любви |
| Give me your, give me your | Дай мне свой, дай мне свой |
| Give me your love, love cloud | Дай мне свою любовь, облако любви |
Перевод текста песни Heaven's Cloud - Seventeen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heaven's Cloud , исполнителя -Seventeen
В жанре:K-pop
Дата выпуска:17.06.2021
Язык песни:Корейский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 |